' & & & & ( & & & &
2 DIE WELT VON LUXAIRTOURS LUXAIRTOURS IST ISO 9001 ZERTIFIZIERT LuxairTours besitzt die ISO-9001-Zertifizierung, die von der European Society for Certification of Management Systems ausgestellt wird. Diese international anerkannte Zertifizierung ist das Ergebnis eines ständigen Engagements seitens aller Mitarbeiter von LuxairTours für die Umsetzung eines wirksamen und nachhaltigen Qualitätsmanagementsystems. DIE QUALITÄTSOFFENSIVE VON LUXAIRTOURS
3 DIE WELT VON LUXAIRTOURS Vakanz bietet Ihnen eine Auswahl an Pauschalreisen mit Zielen am Meer oder in den Bergen. Sorgfältig ausgewählte Adressen garantieren Ihnen Qualität und Sicherheit auf höchstem Niveau. Die Mitarbeiter von LuxairTours unterstützen Sie bei der Suche nach besten Auswahlmöglichkeiten und bleiben während Ihres gesamten Aufenthalts an Ihrer Seite, damit Sie sich rundum wohl fühlen. Ihr Pauschalangebot von LuxairTours umfasst: > Hin- und Rückflug inklusive Flughafengebühren > Kostenlose Reservierung von Standard- und Front* Sitzplätzen auf Ihrem Flug > Hochwertiges Catering an Bord > Gepäcktransport: 1 aufgegebenes Gepäckstück von 23 kg pro Person + 1 Golf- oder Tauchausrüstung (50 Stunden im Voraus zu reservieren) > Transfers: Flughafen-Hotel-Flughafen** > Ein lokaler Reiseleiter oder telefonische Unterstützung, um Sie zum Zielort zu leiten > Eine Reisetasche für jedes gebuchte Zimmer inklusive *je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung **Service für einige Reiseziele und Hotels nicht verfügbar VAKANZ - QUALITÄT OHNE KOMPROMISSE twitter.com/LuxairTours tiktok.com/@luxairairlines instagram.com/luxairtours facebook.com/luxairtours.lu FOLGEN SIE UNS IN DEN SOZIALEN NETZWERKEN ÜBER 50 JAHRE ERFAHRUNG Unser engagiertes Expertenteam wählt jedes Hotel sorgfältig aus, besucht und kontrolliert es, um Ihnen das bestmögliche Urlaubserlebnis zu bieten. Seit 1968.
4 5 GUTE GRÜNDE 5 GUTE GRÜNDE MIT LUXAIRTOURS ZU REISEN
5 5 GUTE GRÜNDE
6 ZIELGEBIETE > Für weitere Informationen zu den aktuellen Flugplänen scannen Sie den QR-Code lg.lu/timetable • Diese Flugtage gelten nur in bestimmten Zeiträumen. Änderungen vorbehalten. Mo Di Mi Do Fr Sa So ÄGYPTEN HURGHADA 147 • • • • 06/11/22 › 27/04/23 04/05/23 4:35 >>> NEU MARSA ALAM 131 • 01/11/22 › 25/04/23 02/05/23 4:40 >>> NEU LUXOR 119 • 15/12/22 › 27/04/23 04/05/23 4:30 FINNLAND ROVANIEMI 19 • • 10/02/23 › 28/02/23 03/03/23 3:15 KAPVERDEN BOA VISTA 69 • 21/10/22 › 28/04/23 05/05/23 6:25 SAL 55 • • 18/10/22 › 26/05/23 02/06/23 6:25 MAROKKO AGADIR 79 • • 05/11/22 › 22/04/23 29/04/23 3:50 ÖSTERREICH INNSBRUCK 33 • 03/12/22 › 04/03/23 11/03/23 1:20 PORTUGAL ALGARVE 327 • • • 05/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:50 MADEIRA 309 • • • 05/11/22 › 26/04/23 03/05/23 3:50 SENEGAL>>> NEU DAKAR 43 • 19/10/22 › 03/05/23 10/05/23 6:20 SPANIEN COSTA DEL SOL 279 • • • 02/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:45 Balearen MALLORCA 293 • • • 02/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:00 Kanaren FUERTEVENTURA 259 • • 03/11/22 › 22/04/23 29/04/23 4:15 GRAN CANARIA 215 • • • 02/11/22 › 24/04/23 01/05/23 4:25 LANZAROTE 239 • • 03/11/22 › 23/04/23 30/04/23 4:10 TENERIFFA 187 • • • 02/11/22 › 24/04/23 01/05/23 4:25 TUNESIEN DJERBA 103 • • • 06/11/22 › 26/03/23 04/04/23 2:40 MONASTIR 93 • 07/02/23 › 28/03/23 04/04/23 2:30 • 16/12/22 › 30/12/22 06/01/23 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE DUBAI 169 • • 26/09/22 › 27/04/23 02/05/23 6:15 LAND ZIELGEBIETE SEITE FLUGTAGE ZEITRAUM LETZTER DAUER RÜCKFLUG WÄHLEN SIE IHR TRAUMZIEL!
7 NEUHEITEN NEUHEITEN IM WINTER ... ALGARVE AGADIR HURGHADA GRAN CANARIA FUERTEVENTURA LANZAROTE MALLORCA COSTA DEL SOL DJERBA MADEIRA TENERIFFA LUXEMBURG LUXOR ROVANIEMI BOA VISTA SAL INNSBRUCK MONASTIR DUBAI MARSA ALAM DAKAR
8 DIE WELT VON LUXAIRTOURS PAUSCHALANGEBOTE, DIE ALLE ERWARTUNGEN ERFÜLLEN
9 DIE WELT VON LUXAIRTOURS > Auf der letzten Seite des jeweiligen Zielgebiets finden Sie unsere Angebotsauswahl. < *je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung **Service für einige Reiseziele und Hotels nicht verfügbar LUXAIRTOURS KONZEPTE
10 LUXAIR AIRLINE ENTDECKEN SIE MIT LUXAIR EUROPAS SCHÖNSTE STÄDTE Wählen Sie aus über 80 Reisezielen und buchen Sie jetzt Ihre Reise SMART TARIF Weitere Vorteile für Ihre Reise Hin- und Rückflug 99€* ab inkl. Gebühren *Tarif unterliegt bestimmten Bedingungen aufgegebenes Gepäck (max.23 kg) Sitzplatzwahl der Standard Kategorie Getränk und Snack Handgepäck (max. 8 kg) 125 - 1250 Miles keine Rückerstattung Umbuchungsgebühr: 49 € smart
11 METROPOLIS METROPOLIS Mit den Metropolis-Angeboten können Sie in Luxemburg ins Flugzeug steigen und weniger als drei Stunden später in einer der schönsten Städte Europas ankommen. Für eine Städtereise, ein romantisches Wochenende oder das Erkunden fremder Kulturen an symbolträchtigen Orten lassen sich die Hotelangebote perfekt mit den Linienflügen von Luxair kombinieren und ermöglichen Ihnen eine entspannte Reise. LUST AUF EINEN KURZTRIP? LUXEMBOURG AIRPORT EXPERIENCE in Ihrem Paket enthalten Ihr LuxairTours-Paket beinhaltet: > von unseren Experten sorgfältig ausgewählte Hotels > Hin- und Rückflug und die Flughafengebühren > ab 2 Nächten + Frühstück > Beförderung eines aufgegebenen Gepäckstücks bis 23 kg/Person. > Luxembourg Airport Experience: • Zugang zum Business-Check-in • Zugang zur Fast Lane • Zugang zur Luxair Lounge am Flughafen Luxemburg
12 LUXAIRTOURS SERVICES *Die Tarife wurden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Broschüre (August 2022) festgelegt und können sich ändern. FÜR ENTSPANNTE FERIEN Schließen Sie mit der Buchung auch eine Reiseversicherung ab. Die verschiedenen von unseren Partnern individuell gestalteten Angebote sind flexibel an Ihre Bedürfnisse anpassbar. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen der angebotenen Versicherungen werden auf luxairtours.lu veröffentlicht und sind auf Anfrage bei Ihrem Reisebüro erhältlich. Wählen Sie ein von LuxairTours empfohlenes Versicherungspaket aus und gönnen Sie sich eine sorgenfreie Reise. REISERÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG5 % des Gesamtpauschalpreises ZUSATZVERSICHERUNG(Gepäck-, Kranken-, Rücktransportversicherung) VERSICHERUNGEN 1,5 €* pro Reisetag / pro Person GUT VORBEREITET REISEN VERGÜNSTIGTES PARKEN PARKEN AM TERMINAL DES FLUGHAFENS LUXEMBURG Buchen Sie einen Parkplatz am Flughafen Luxemburg zum Vorteilspreis hinzu. Sie haben die Wahl zwischen den Parkplätzen A/B (Parkhäuser auf den Ebenen -3/-4 am Terminal), E/F (Außenparkplätze in der Nähe des Terminals) und M (günstiger Parkplatz mit Shuttle-Service). Beachten Sie die unterschiedlichen Tarife und die begrenzte Verfügbarkeit der Parkplätze. Sie können Ihren Parkplatz gleich nach der Buchung oder zu einem späteren Zeitpunkt (je nach Verfügbarkeit bis zu einem Tag vor Abflug) unter luxairtours.lu oder bei Ihrem Reisebüro hinzubuchen. Sobald Sie diesen Parkplatz gebucht haben, erhalten Sie einen QR-Code, um in das ausgewählte Parkhaus zu gelangen. VORTEILSPREIS GILT PRO FAHRZEUG ab5 €* pro Reisetag SLEEP & FLY ABFLUG NACH EINER ERHOLSAMEN NACHT! Nutzen Sie unser ”Sleep & Fly“-Angebot und profitieren Sie von Sonderkonditionen bei mehreren Hotels in der Nähe des Flughafens von Luxemburg. Beachten Sie, dass diese Konditionen auch für eine Übernachtung nach Ihrer Rückkehr gelten. Informationen und Preise finden Sie auf Seite 345. PREIS PRO NACHT IM DOPPELZIMMER (z. B. im Hotel Ibis) ab34 €* pro Person DIE PERFEKTE REISEERFAHRUNG LuxairTours bietet Ihnen am Flughafen Luxemburg alle notwendigen Services an, um Ihnen die bestmögliche Reiseerfahrung zu garantieren. Wenn Sie diese Option buchen, profitieren Sie von einem privilegierten Zugang zum Business-Check-In-Schalter, zur Fast Lane und zur Luxair-Lounge am Flughafen Luxemburg. LUXEMBOURG AIRPORT EXPERIENCE 49 €* pro Person
13 LUXAIRTOURS SERVICES PAUSCHALE FÜR DEN TRANSPORT VON SPORTGEPÄCK GOLFAUSRÜSTUNG* • TAUCHAUSRÜSTUNG* • SURFBRETTER / KITESURFAUSRÜSTUNG • PARAGLIDING-AUSRÜSTUNG • ANGELAUSRÜSTUNG • FAHRRÄDER** Ihre Sportausrüstung kann ab 50 € pro Ausrüstung (bis max. 32 kg) pro Strecke aufgegeben werden. Aufgrund des begrenzten Platzes an Bord müssen Sie bis mindestens 50 Stunden vor Abflug eine Reservierung vornehmen. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Reisebüro oder gehen Sie auf www.luxairtours.lu *1 Golf- oder Tauchausrüstung pro Person ist in Ihrem Vakanz-Pauschalangebot mit inbegriffen. **Preis inklusive Transfer von/zu Hotel, nur auf Anfrage über unser Callcenter erhältlich. PREIS PRO STRECKE ab 50 €* pro Ausrüstung ab15 €* pro Person PRIVATER TRANSFER AM ZIELORT VIP-ERLEBNIS Genießen Sie den Komfort eines Privattransfers vom Flughafen zum Hotel und wieder zurück. Dieser Privattransfer bringt Sie direkt zum Hotel und verspricht einen perfekten Start in einen unbeschwerten und angenehmen Urlaub. AUSFLÜGE ES GIBT NOCH VIEL ZU ENTDECKEN Damit Sie an Ihrem Zielort auf Entdeckungstour gehen können, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten nicht verpassen oder die Möglichkeit haben, in die lokale Kultur einzutauchen, hat das Team von LuxairTours für Sie eine Reihe von Themen-Ausflügen rund um Geschichte, Kunst, Natur oder auch Gastronomie ausgewählt. Auf den Präsentationsseiten der einzelnen Zielgebiete werden die jeweils angebotenen Ausflüge aufgelistet. Mehr Infos erhalten Sie auf unserer Internetseite, auf die Sie mit einem QR-Code gelangen. Vor Ort wird Sie der LuxairTours-Reiseleiter über praktische Aspekte informieren und Ihnen dabei helfen, Ihren Ausflug bestens zu organisieren. TARIF PRO PERSON (z.B. "Höhlen und Delphine" in der Algarve) ab35 €* pro Person MEHR KOMFORT Gönnen Sie sich mehr Beinfreiheit auf dem Flug. Ab einem Zuschlag von 25 € pro Strecke, haben Sie die Möglichkeit einen Sitzplatz in der ersten Reihe oder am Notausgang zu reservieren. SITZPLATZ IN DER ERSTEN REIHE ODER AM NOTAUSGANG ab 25 €* pro Person ab 15 €* pro Mahlzeit SONDERMAHLZEITEN IM FLUGZEUG SPEZIELLE MENÜS, UM ALL IHREN WÜNSCHEN UND BEDÜRFNISSEN GERECHT ZU WERDEN Auf allen LuxairTours-Flügen wird Ihnen kostenlos ein hochwertiges Catering angeboten. Es handelt sich um ein für alle Passagiere identisches Menü. Spezielle Menüs können jedoch gegen Bezahlung bis zu 72 Stunden vor Abflug gebucht werden. Ganz einfach unter luxairtours.lu oder auf Nachfrage bei Ihrem Reisebüro. Die verschiedenen angebotenen Optionen sind vegetarische Mahlzeiten, glutenfreie Mahlzeiten, Mahlzeiten für Diabetiker oder Obstteller. Die Buchung muss für jeden Flug einzeln erfolgen. Mahlzeiten für Kinder und Babys können kostenlos gebucht werden.
14 YOU BY LUXAIRTOURS DENN ES SIND DIE KLEINIGKEITEN, DIE DEN UNTERSCHIED MACHEN Entdecken Sie unsere "YOU" Hotels MALLORCA | COSTA DEL SOL | FUERTEVENTURA | LANZAROTE GRAN CANARIA | TENERIFFA | MADEIRA| ALGARVE | DJERBA
15 Erleben Sie einzigartige Vorteile um sich zu entspannen und Ihren Urlaub in vollen Zügen zu genießen! und weitere Vorteile je nach gewähltem Hotel Direkter Transfer vom Zielflughafen zum Hotel und zurück (ohne Zwischenstopp) Ein Gutschein über 25 € pro Erwachsener für einen Ausflug (buchbar vor Ort) Parken inklusive am Flughafen Luxemburg* Besondere Vorteile für den Wellnessbereich YOU BY LUXAIRTOURS *je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung
16 RELAX FAMILY ACTIVE URLAUB, DER ZU IHNEN PASST WÄHLEN SIE DEN URLAUB, DER ZU IHNEN PASST! Entdecken Sie für jedes Reiseziel eine exklusive Auswahl an Hotels, die genau Ihren Wünschen entsprechen. Egal, ob Sie von einem Wellness-, Aktiv- oder Familienurlaub träumen, LuxairTours hat die richtige Lösung für Sie. Finden Sie Ruhe und Erholung in einem unserer Relax- Hotels. Entscheiden Sie sich für einen Wohlfühl-Urlaub und erleben Sie besondere Momente der Ruhe in einem Hotel mit hervorragendem Spa-Bereich oder in einem YOU- oder Adults-OnlyHotel. Starten Sie gut gelaunt in Ihren Urlaub und freuen Sie sich auf das Sportangebot. Leben Sie Ihre Leidenschaft für den Sport im Rhythmus der Natur aus und entscheiden Sie sich für ein Angebot unserer Active-Holiday-Reisen. Diese Hotels bieten täglich eine Vielzahl an Sport- und Freizeitaktivitäten an. Entspannen Sie sich gemeinsam mit der Familie und vergessen Sie den Alltagsstress. Bei den von LuxairTours ausgewählten Familienhotels finden Sie Einrichtungen und Sonderleistungen wie Familienzimmer, tägliche Animationen, Miniclubs, Spielplätze und separate Kinderbecken. Das Angebot von LuxairTours ist sogar noch größer. In diesem Katalog oder auf unserer Seite luxairtours.lu finden Sie für jeden Urlaubswunsch das passende Hotelangebot! HONEYMOON FEIERN SIE IHRE LIEBE! Speziell für Frischvermählte: Feiern Sie Ihre Liebe in ausgewählten Hotels mit attraktiven Zusatzleistungen und/oder Sonderrabatten (gültig bis max. 6 Monate nach dem Hochzeitstag). Luxembourg Airport Experience : • Zugang zum Business-Check-in • Zugang zur Fast Lane • Zugang zur Luxair Lounge am Flughafen Luxemburg Weitere Informationen und alle Details zu unseren Honeymoon-Angeboten finden Sie unter luxairtours.lu. LUXEMBOURG AIRPORT EXPERIENCE in Ihrem Paket enthalten
17 GRUPPEN, NOCH MEHR RABATTE! DEMNÄCHST ENTDECKEN / GRUPPEN Nachlässe zwischen 2 % und 10 % auf den Einzelpreis, gültig für eine Gruppe von mindestens 10 Erwachsenen*. Der Nachlass variiert je nach Abreisedatum und kann mit den Angeboten First Minute, Early Booking und Sonderangeboten für einen Aufenthalt von 7 Nächten kombiniert werden. Die Bedingungen gelten für Pauschalangebote des Katalogs Vakanz und Happy Summer für die Wintersaison 2022/23 und sind nicht auf ”Nur-Flug-Buchungen“ anwendbar. Details und Buchungen bei Ihrem Reisebüro oder per E-Mail an LuxairTours: group@luxairgroup.lu *2 zahlende Kinder unter 12 Jahren = 1 Erwachsener. Wenn die Gruppe nach der Buchung auf weniger als 10 Erwachsene reduziert wird, besteht kein Anspruch mehr auf Rabatt. Nachlass bis zu 10% MIT LUXAIR GIBT ES NOCH MEHR ZU ENTDECKEN! Entdecken Sie die Kapverdischen Inseln mit Ihrer kontrastreichen Natur, kilometerlangen, weißen Sandstränden und kultureller Vielfalt. Bei einer Cachupa, dem kapverdischen Nationalgericht mit Fisch und Meeresfrüchten, frisch gefangenen Langusten und anderen lokalen Spezialitäten, Iernen Sie automatisch die aufgeschlossene und freundliche Mentalität der Inselbewohner zu schätzen. SÃO VICENTE KAPVERDEN Flug + Hotel-Pakete sind nur mit Holidays A la Carte erhältlich. Zwei Flüge pro Woche vom 6. Dezember 2022 bis zum 2. März 2023.
18 Finland FINNLAND MÄRCHENHAFTES LAND, DAS DURCH TIEFE WÄLDER UND NORDLICHTER MAGISCH WIRKT Mit einer sehr geringen Bevölkerungsdichte und einer zu 70 % bewaldeten Fläche bietet Finnland überwältigende Landschaften. Es wird auch als das “Land der tausend Seen“ bezeichnet. Tatsächlich gibt es in Finnland aber mehr als 188.000 Seen! Im Winter verzaubert das Land seine Besucher mit seinen unberührten weißen Landschaften und den atemberaubenden Nordlichtern, die in klaren, eisigen Nächten ihre volle Pracht entfalten. Zu dieser Jahreszeit kann man die Wohltaten der Sauna am besten genießen und die lokalen Spezialitäten sind besonders schmackhaft.
Information 19 Rovaniemi Die finnische Hauptstadt Rovaniemi liegt 10 km südlich des Polarkreises, einer imaginären Linie, die Sie gleich bei Ihrer Ankunft überqueren können, denn sie verläuft auf der Höhe der Start- und Landebahn des Flughafens. Umgeben von zwei großen Flüssen und den Bergen bietet die Stadt einen beeindruckenden Kontrast zwischen Urbanität, unberührter Natur und jahrhundertealten lappländischen Traditionen. Der Weihnachtsmann hat sein offizielles Büro ebenfalls in Rovaniemi eingerichtet. Jedes Jahr bearbeitet er hier Tausende von Briefen, die ihm von Kindern aus aller Welt zugeschickt werden. Außerdem befinden sich hier das beliebte Artikum House, das Arktische Museum, sowie einige wunderschöne Gebäude des berühmten finnischen Architekten Alvar Aalto. Aber vor allem die ursprüngliche Natur wird Sie mit den tiefen Wäldern und unzähligen Seen, die nach Norden hin immer mehr in die Tundra übergehen, begeistern. Ein arktisches Abenteuer, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Flugdauer: 3:15 Entfernung: 2189 km Abflugtag: Dienstag, Freitag Weitere Informationen zum Zielgebiet: lg.lu/rovaniemi KLIMATABELLE Okt Nov Dez Jan Feb Mrz Apr Maximaltemperatur ø 3° -2° 5° -8° -8° -3° 4° Minimaltemperatur ø 0° -6° -10° -13° -13° -9° -4° Sonnenstunden 4 2 1 1 2 3 3 Es handelt sich um Schätzwerte. Temperaturen sind in °Celsius angegeben.
20 SIGHTSEEING NATUR LANDSCHAFT ABENTEUER Lappland-Abenteuer AKTIVITÄTENPROGRAMM Erleben Sie die unberührte Natur Lapplands und lassen Sie sich von der Stille der atemberaubenden Arktis verzaubern! Im Land des Weihnachtsmanns erwarten Sie einmalige Eindrücke: Bewundern Sie Rentiere sowie die atemberaubenden Nordlichter und erleben Sie spannende Schneeabenteuer! Die Region wird von zahlreichen Legenden und Traditionen geprägt. Diese werden von den Samen, einem seit Urzeiten hier ansässigen Nomadenstamm, weitergeführt. Zusätzlich zu dem im Pauschalangebot inbegriffenen Entdeckungsprogramm bietet LuxairTours eine Auswahl an weiteren optionalen Aktivitäten, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden! Abflug Luxemburg: von Freitag bis Dienstag (4 Nächte): vom 10/02 bis 14/02, vom 17/02 bis 21/02, vom 24/02 bis 28/02 Dienstag bis Freitag (3 Nächte): von 14/02 bis 17/02, von 21/02 bis 24/02, von 28/02 bis 03/03 Dauer: 3 bis 4 Nächte TAG 1: Ankunft und Zimmerbezug Nach Ihrer Landung werden Sie von unserem Reiseleiter begrüßt und anschließend mit dem Bus zu Ihrer Unterkunft gebracht. TAG 2: Entdeckungsprogramm (Dienstleistungen und Gruppenaktivitäten in Ihrem Paket inbegriffen / Dauer: ca. 4 Stunden) einschließlich: • Bereitstellung von Thermokleidung: Erhältlich in allen Größen (von XXXS bis XXXL). Diese können Sie über Ihrer eigenen tragen, um sich vor der Kälte zu schützen. • Besuch einer Raitola-Rentierfarm inklusive Rentierschlittenfahrt (ca. 500 m). • des Besuchs einer Huskyfarm, gefolgt von einer 3 km langen Fahrt mit einem von Hunden gezogenen Schlitten, auf der Sie ihre Agilität und die Weite des Eisgebietes bewundern können. • eines traditionellen Mittagessens, 2 Gänge inklusive Wasser, Tee/Kaffee, Brot und Butter. TAGE 2, 3, 4 UND 5: Optionale Aktivitäten (Dienstleistungen und Gruppenaktivitäten, die nicht in Ihrem Paket enthalten sind / Dauer variiert je nach Aktivität). Um Ihr Lappland-Erlebnis unvergesslich zu machen, hat LuxairTours folgende Aktivitäten für Sie ausgewählt (Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihre Aktivitäten vor der Abreise zu buchen, da eine Last-Minute-Buchung vor Ort nur in den seltensten Fällen berücksichtigt werden kann): • Schneemobil-Safari (Dauer: 3 Stunden // 2 Personen (ab 14 Jahren) pro Schneemobil // Buchungscode RVNSMSEXC). Nervenkitzel garantiert, inklusive Pause mit einem Heißgetränk. • Husky-Schlittensafari Unsere Lieblingsaktivität in Rovaniemi (Gesamtdauer inkl. Transfers: 2 Stunden // 2 Erwachsene pro Gespann // Buchungscode: RVNHUSEXC). Auf einer Strecke von ca. 10 km durch unberührte Natur übernehmen Sie die Zügel eines Gespanns. • Arktische Traditionen und Schneehotel (Gesamtdauer inkl. Transfers zum und vom Lehtojärvi-See: 4,5-5,0 Stunden // inkl. 2-Gänge-Mittagessen // Buchungscode: RVNICEEXC). Hier können Sie in die einzigartige Eiskulisse des Arctic Snow Hotel eintauchen sowie Eisschnitzen und Eisangeln ausprobieren. • Snow Fun: Außergewöhnliche Aktivitäten inmitten der arktischen Natur (Gesamtdauer: 4-5 Stunden (20-30 Minuten pro Aktivität) // Buchungscode: RVNFLOEXC). Hier können Sie verschiedene Aktivitäten in der Natur erleben, wie z. B. Waldskifahren, Schneeschuhwandern, Ice Floating in einem zugefrorenen See, Überlebenstraining in polarer Umgebung (Feuer anzünden oder eine Kota bauen), aber auch lappländische Spezialitäten probieren! Die jüngsten Gäste können sich unter Aufsicht eines erfahrenen Erwachsenen mit dem Minischneemobil vergnügen. • Lappländischer Abend am Kamin (Dauer: 4-5 Stunden // Buchungscode: RVNAUREXC). >> Lappländischer Abend am Lagerfeuer (Dauer: 4-5 Stunden // Buchungscode: RVNAUREXC). Genießen Sie gesellige Momente in magischer, nur durch Kerzenschein und das Lagerfeuer erhellter Umgebung. Durch eine Kota geschützt oder in warme Kleidung gehüllt probieren Sie lokale Grillspezialitäten zu traditionellen Liedern und halten Ausschau nach Nordlichtern! • Samisches Abendessen im Nabo-Restaurant (3-Gänge-Menü // Buchungscode: RVNNABEXC). Feinschmecker können einheimische Spezialitäten genießen, die von einheimischen Köchen zubereitet werden. TAG 4/5 (TAG DER RÜCKREISE): Fortsetzung des Entdeckungsprogramms und Rückfahrt zum Flughafen, einschließlich: • einer letzten optionalen Aktivität, falls gebucht. Finnland | Lappland | Rovaniemi
21 HINWEIS: Im Preis inbegriffen: ihr Basispaket beinhaltet den Hin- und Rückflug mit Luxair Luxembourg Airlines (Luxemburg - Rovaniemi - Luxemburg), Transfers (FlughafenHotel-Flughafen), 3 oder 4 Übernachtungen in einem Hotel mit Frühstück (je nach gewählter Reisezeit), Ausleihe von Thermokleidung, den Besuch einer Raitola-Rentierfarm und eine kurze Fahrt auf einem von Rentieren gezogenen Schlitten, den Besuch einer Huskyfarm mit anschließender 3 km langer Fahrt auf einem von Hunden gezogenen Schlitten, ein traditionelles 2-Gänge-Mittagessen, einen Zwischenstopp und Zeit zur freien Verfügung im Weihnachtsmann-Dorf sowie die Begleitung durch einen ortskundigen, deutsch- und französischsprachigen Reiseleiter und durch einen LuxairTours-Reiseleiter. Bezüglich Thermokleidung: Diese besteht aus einem Overall mit Kapuze, einem Paar Thermostiefeln, speziellen Lederhandschuhen, einem Schal und einem Paar Wollsocken und kann über Ihrer eigenen Kleidung getragen werden (wir empfehlen Ihnen, Thermounterwäsche, einen Woll- oder Fleecepullover sowie eine einfache Hose oder Jeans zu tragen). Nicht im Preis inbegriffen: die optionalen Aktivitäten und/oder Mahlzeiten müssen unbedingt vor der Abreise und lange genug im Voraus gebucht werden (eine kurzfristige Buchung vor Ort kann nur in den seltensten Fällen berücksichtigt werden). Die Zeiten und Orte können jederzeit geändert werden, um Ihnen den bestmöglichen Ablauf zu garantieren. Finnland | Lappland | Rovaniemi • Transfer zum Flughafen am frühen Nachmittag (nach dem Check-out aus Ihrer Unterkunft am späten Vormittag. Wenn Sie eine optionale Aktivität gebucht haben, kann Ihr Gepäck in einem Gepäckraum des Hotels aufbewahrt werden). • Zwischenstopp im Weihnachtsmann-Dorf, wo Sie die warme Weihnachtsatmosphäre, die das ganze Jahr über herrscht, genießen oder den Weihnachtsmann kennenlernen können. • Rückfahrt zum Flughafen (nach Rückgabe der Thermokleidung).
22 ACTIVE Santa Claus Holiday Village Cottages FFFF Code: RVNSCC 1102€ ROVANIEMI - SANTA CLAUS VILLAGE Finnland | Lappland | Rovaniemi FAMILIEN KOMFORTABEL NATUR Rovaniemi - Weihnachtsmanndorf. Dieses am Polarkreis gelegene Feriendorf ist nur wenige Schritte vom Santa Claus Village entfernt und bietet einen hochwertigen Service sowie ein Restaurant, so dass Sie einen entspannten Aufenthalt genießen können. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, in einem der Geschäfte des Resorts traditionelle Produkte oder ein Souvenir zu kaufen. Während der Weihnachtszeit können Kinder dank des Schlittenverleihs und der tollen Naturrodelbahnen gemeinsam mit ihren Freunden den Berg hinunter sausen. Die gemütlichen Chalets garantieren Ihnen einen magischen Aufenthalt in einer Atmosphäre, die ihresgleichen sucht! • das Zentrum von “Rovaniemi“ ist ca. 8 km entfernt • die Bushaltestelle ist ca. 150 m entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 74 • W-LAN • Verpflegungsarten: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: 2 Einzelbetten und 1 Sofabett, 1 Essecke, Kühlschrank, W-LAN, TV, Telefon, Kochnische, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffee- und Teezubereiter, Dusche, Sauna, Bettwäsche und Handtücher sowie die Endreinigung sind im Preis inbegriffen. Es besteht die Möglichkeit, eine Reinigung während des Aufenthalts gegen eine zusätzliche Gebühr zu beantragen. Wenn Sie in einem Apartment untergebracht sind, wird Ihr Gepäck von der Rezeption bis zu Ihrer Unterkunft gebracht (bei einem Aufenthalt in Studios ist dieser Service nicht inbegriffen). Die verschiedenen Unterkunftsarten (Suiten, Apartments und Studios) befinden sich in unterschiedlichen Bereichen des Weihnachtsmanndorfs. Wenn Sie mehrere Unterkünfte mieten, achten Sie darauf, dass Sie Unterkünfte der gleichen Kategorie buchen, damit diese in der Nähe voneinander liegen. Studio Classic im Chalet STA: (ca. 37 m2), Bademantel, Slipper. Apartment Superior B im Chalet APB: (ca. 37 m2), Föhn, Bademantel, Slipper. EINRICHTUNGEN • 3 Buffetrestaurants: “Christmas House“ (zum Frühstück, zum Mittagessen), “Santa‘s Cuisine“ (zum Abendessen), “Three Elves Restaurant“ (zum Frühstück, zum Mittagessen) • “Three Elves Restaurant“ bietet beim Abendessen auch à-la-carte • Lobbybar HINWEIS: Ihr Aufenthalt umfasst ein Entdeckungsprogramm, das Folgendes beinhaltet: • Bereitstellung von Thermokleidung (am Tag nach Ihrer Ankunft) • Besuch der Rentierfarm Raitola und kurze Fahrt auf einem Rentierschlitten • Besuch einer Huskyfarm mit anschließender 3 km langer Fahrt auf einem von Hunden gezogenen Schlitten • ein traditionelles Mittagessen • einen Zwischenstopp und Zeit zur freien Verfügung im Dorf des Weihnachtsmanns (am Tag der Abreise, vor der Rückkehr zum Flughafen). Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis* gebucht werden: SchneemobilSafari, Husky-Safari, außergewöhnliche Aktivitäten in der arktischen Natur, Besuch eines Eishotels, lokales Abendessen im Restaurant Nabo, Nachtgrillen. Details und Informationen erhalten Sie auf den Seiten 28 bis 31 oder bei unserem Customer Service Center. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 1080 Bewertungen 3 Nächte / STA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 28.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 3 km (Rovaniemi) lg.lu/rovaniemi
23 ACTIVE RELAX Santa Claus Holiday Village Suites FFFF Code: RVNSCS 1231€ ROVANIEMI - SANTA CLAUS VILLAGE Santa’s Igloos Arctic Circle FFFFG Code: RVNIGL 1883€ ROVANIEMI - SANTA CLAUS VILLAGE Finnland | Lappland | Rovaniemi KLEINES HOTEL MODERN RUHIG Rovaniemi - Weihnachtsmanndorf. Die Suiten des sind hell, geräumig und elegant eingerichtet. Der Mix aus modernem Design und traditionellen Elementen lädt zum Wohlfühlen ein. Die exklusiven Unterkünfte befinden sich in einer ruhigen Gegend des Santa Claus Village und unweit der Restaurants. • das Zentrum von “Rovaniemi“ ist ca. 8 km entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 24 • W-LAN • Verpflegungsarten: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Suiten verfügen über: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten), 1 Wohnzimmer (1 Sofabett), W-LAN, Föhn, Bademantel, Slipper, Toilettenartikel, Badetüchern, finnische Sauna, Terrasse, 2 TVs, Küchenzeile mit Kühlschrank, Herd, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle und Küchen- utensilien für 4 Personen, GHD Glätteisen, tägliche Reinigung. 5-10 Gehminuten von der Rezeption und den Restaurants entfernt. Die verschiedenen Unterkunftsarten befinden sich in unterschiedlichen Bereichen des Weihnachtsmanndorfes. Wenn Sie mit 4 oder mehr Personen reisen, achten Sie bitte darauf, dass Sie die gleiche Unterkunftskategorie buchen, damit die Unterkünfte nicht zu weit voneinander entfernt liegen. Classic Suite SUA: (ca. 39 m2). EINRICHTUNGEN • 3 Buffetrestaurants: “Three Elves Restaurant“ (zum Frühstück, zum Mittagessen), “Christmas House Restaurant & Coffee Bar“ (zum Frühstück, zum Mittagessen), “Santa‘s Cuisine“ (zum Abendessen) • Lobbybar • “Three Elves Restaurant“ bietet beim Abendessen auch à-la-carte HINWEIS: Ihr Aufenthalt beinhaltet ein Entdeckungsprogramm. Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis gebucht werden. Details und Informationen auf S. 28-31. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 1080 Bewertungen 3 Nächte / SUA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 28.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 3 km (Rovaniemi) ORIGINELL SIGHTSEEING NATUR Rovaniemi - Weihnachtsmanndorf. Sie sehnen sich nach einem außergewöhnlichen Urlaub im Land des Weihnachtsmannes? Dann sind Sie im Santa‘s Igloos Arctic Circle genau richtig: Die modernen, gemütlichen Unterkünfte erinnern an gläserne Iglus und bieten einen freien Blick auf den Sternenhimmel. • das Zentrum von “Rovaniemi“ ist ca. 10 km entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 71 • Verpflegungsarten: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage, W-LAN, TV, Kaffee- und Teezubereiter, kleiner Kühlschrank, Heizung, Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper, WC , Babybett ODER Zustellbett (kein Platz für beides). Zimmer Premium Glass Igloo BUA: (ca. 19 m2). EINRICHTUNGEN • Hauptrestaurant: “Arctic Eye“ Buffetrestaurant, zum Frühstück, zum Abendessen) • Lobbybar HINWEIS: Ihr Aufenthalt umfasst ein Entdeckungsprogramm (Bereitstellung von Thermokleidung, Besuch der Rentierfarm Raitola und kurze Fahrt auf einem Rentierschlitten, Besuch einer Huskyfarm mit anschließender 3 km langer Fahrt auf einem von Hunden gezogenen Schlitten, ein traditionelles Mittagessen, einen Zwischenstopp und Zeit zur freien Verfügung im Dorf des Weihnachtsmanns). Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis* gebucht werden (Schneemobil- oder Husky-Safaris, außergewöhnliche Aktivitäten in der arktischen Natur, lokale Gastronomie...). Details und Informationen auf S. 28-31. HALBPENSION • Frühstück: Buffet, Abendessen: Buffet, “Arctic Eye“. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 97 Bewertungen 3 Nächte / BUA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 28.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 4 km (Rovaniemi) lg.lu/rovaniemi
24 ACTIVE Lakituvat Chalets FFFFG Code: RVNLAK 1264€ ROVANIEMI - COLLINE OUNASVAARA Finnland | Lappland | Rovaniemi NATUR FAMILIEN LANDSCHAFT Rovaniemi - Ounasvaara-Hügel, inmitten der Natur. Diese modernen Chalets sind eine ausgezeichnete Wahl für Reisende, die eine exklusive Unterkunft in einer einzigartigen Umgebung inmitten der lappländischen Natur suchen, aber dennoch in der Nähe des Stadtzentrums von Rovaniemi wohnen möchten. Die geräumigen Innenräume bestehen aus zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit einem Kamin, um den Sie sich zu gemütlichen Stunden mit Ihren Liebsten versammeln können. Sie sind geschmackvoll und mit Liebe zum Detail eingerichtet und bieten alles, was Sie sich für einen komfortablen Aufenthalt wünschen - natürlich auch eine original finnische Sauna! • das Zentrum ist ca. 3 km entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 20 • W-LAN • Verpflegungsarten: Ohne Verpflegung, Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: W-LAN, TV, Kamin, Badezimmer: 2, Dusche, Föhn, Sauna, Terrasse, Waschmaschine, es gibt einen Trockenschrank für Skikleidung und -stiefel. Bei der Ankunft werden die Chalets gereinigt, die Betten gemacht und Handtücher bereitgelegt. Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. Optional: Es besteht die Möglichkeit, während des Aufenthalts einen Reinigungsservice (87 €, vor Ort zu bezahlen) und den Wechsel der Bettwäsche (15 € pro Person) zu buchen. Chalet Lakituvat DZA: (ca. 67 m2), 3 Schlafzimmer ( im Erdgeschoss 1. Z.: (2 Einzelbetten), im 1. Stock: 2. Z.: 2 Einzelbetten, durch eine Tür getrennt, im 1. Stock: 3. Z.: 2 Einzelbetten, optisch getrennt), Kochnische, Badezimmer: 2, WC: 2. Offenes Wohnzimmer mit Kamin. Belegung: 2 Personen. Chalet Lakituvat BUA: (ca. 67 m2), 3 Schlafzimmer ( im Erdgeschoss 1. Z.: (2 Einzelbetten), im 1. Stock: 2. Z.: 2 Einzelbetten, durch eine Tür getrennt, im 1. Stock: 3. Z.: 2 Einzelbetten, optisch getrennt), Kochnische, Badezimmer: 2, WC: 2. Offenes Wohnzimmer mit Kamin. Belegung: 3-8 Personen. EINRICHTUNGEN • Buffetrestaurant: “Royal Reindeer“ (zum Frühstück, zum Abendessen) • Babybetten* (kostenlos, auf Anfrage, muss vor Ankunft gebucht werden). • Kinder bis zu 4 Jahren schlafen in einem Babybett. HINWEIS: Im Hotel gibt es keine Rezeption. Ihr Aufenthalt umfasst ein Entdeckungsprogramm, das Folgendes beinhaltet: • Bereitstellung von Thermokleidung (am Tag nach Ihrer Ankunft) • Besuch einer Raitola-Rentierfarm und eine kurze Fahrt auf einem Rentierschlitten • Besuch einer Huskyfarm mit anschließender 3 km langer Fahrt auf einem Hundeschlitten. • ein traditionelles Mittagessen • einen Zwischenstopp und Zeit zur freien Verfügung im Dorf des Weihnachtsmanns (am Tag der Abreise, vor der Rückkehr zum Flughafen). Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis* gebucht werden: Schneemobil-Safari, Husky-Safari, außergewöhnliche Aktivitäten in der arktischen Natur (Schneeschuhwandern, Waldskifahren, Treiben auf einem zugefrorenen See, Lernen, wie man eine Kota baut oder ein Lagerfeuer macht...), Besuch eines Eishotels, lokales Abendessen im Restaurant Nabo, Nachtgrillen. Details und Informationen erhalten Sie auf den Seiten 28 bis 31 oder bei unserem Customer Service Center. HALBPENSION • Frühstück: Buffet, in einem Restaurant “Royal Reindeer“, Abendessen: Buffet, in einem Restaurant “Royal Reindeer“. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 93 Bewertungen 3 Nächte / DZA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 28.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 10 km (Rovaniemi) lg.lu/rovaniemi
25 ACTIVE Arctic Light Hotel FFFFF Code: RVNARC 1291€ ROVANIEMI Finnland | Lappland | Rovaniemi KLEINES HOTEL ZENTRAL LUXURIÖS DESIGN Rovaniemi - Stadtzentrum. Einst die Adresse des Rathauses, beherbergt dieses Gebäude im Herzen Rovaniemis heute ein luxuriöses Boutique-Hotel. Die eleganten Zimmer spielen mit dem Kontrast von Schwarz- und Weißtönen. Mit viel Liebe zum Detail sind die Innenräume sehr hochwertig eingerichtet. Genießen Sie den Zauber der Nordlichter und lassen Sie sich von der einzigartigen Natur Lapplands begeistern. Im exklusiven Restaurant genießen Sie ein gesundes Frühstück und feinste lokale Spezialitäten. • Landeskategorie: 5 Sterne, Zimmer: 57 • W-LAN • Verpflegungsarten: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage, Minibar*, W-LAN, TV, Telefon, iPod Docking Station, Safe, Kaffeemaschine, Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper Zimmer Magic DZA: (ca. 26 m2), 1 Doppelbett. Zimmer Magic Twin DZC: (ca. 26 m2), 2 Einzelbetten. Zimmer Arctic DZD: (ca. 36 m2), Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten. EINRICHTUNGEN • Buffetrestaurant: zum Frühstück • Restaurant mit Tischservice: “Arctic Boulevard“ internationale Küche, lokale Küche (zum Abendessen, A-la-carte) • Bar: “Plan B (Craft Cocktails & Food)“ • Von der berühmten finnisch-amerikanischen Köchin Sara La Fountain kreiertes Frühstück (vegane, glutenfreie und laktosefreie Optionen) SPORT & UNTERHALTUNG • Fitnessraum POOL & WELLNESS • privater Saunabesuch (kostenlos, Reservierung erforderlich, maximal 5 Personen pro Sauna, ab 30 Minuten pro Gast) KINDER • Babybetten (kostenlos, auf Anfrage, im Voraus zu buchen) HINWEIS: Ihr Aufenthalt umfasst ein Entdeckungsprogramm, das Folgendes beinhaltet: • Bereitstellung von Thermokleidung (am Tag nach Ihrer Ankunft) • Besuch der Rentierfarm Raitola und kurze Fahrt auf einem Rentierschlitten • Besuch einer Huskyfarmmit anschließender 3 km langer Fahrt auf einem von Hunden gezogenen Schlitten • ein traditionelles Mittagessen • einen Zwischenstopp und Zeit zur freien Verfügung im Dorf des Weihnachtsmanns (am Tag der Abreise, vor der Rückkehr zum Flughafen). Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis* gebucht werden: Schneemobil-Safari, Husky-Safari, außergewöhnliche Aktivitäten in der arktischen Natur (Schneeschuhwandern, Waldskifahren, Treiben auf einem zugefrorenen See, Lernen, wie man eine Kota baut oder ein Lagerfeuer macht...), Besuch eines Eishotels, lokales Abendessen im Restaurant Nabo, Nachtgrillen. Details und Informationen erhalten Sie auf den Seiten 28 bis 31 oder bei unserem Customer Service Center. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 725 Bewertungen 3 Nächte / DZA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 28.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 9 km (Rovaniemi) lg.lu/rovaniemi
26 ACTIVE ACTIVE Original Sokos Hotel Vaakuna FFFF Code: RVNSOK 1099€ ROVANIEMI Scandic Rovaniemi City FFFF Code: RVNSCA 1300€ ROVANIEMI Finnland | Lappland | Rovaniemi ZENTRAL MODERN FOOD LOVERS PAARE Rovaniemi - Stadtzentrum. Das Hotel empfängt Sie mit herzlichem Service und authentischer lappländischer Atmosphäre in der Heimatstadt des Weihnachtsmanns. Neben gemütlichen Zimmern mit beeindruckender Beleuchtung, die an die Nordlichter erinnert, bietet das Hotel eine sehr gute Küche. • die Bushaltestelle ist ca. 20 m entfernt, der Bahnhof ist ca. 2 km entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 159 • W-LAN • Verpflegungsarten: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage, Minibar*, TV, Telefon, Kaffee- und Teezubereiter, Dusche, Föhn, Bügeleisen und Bügelbrett Zimmer Standard Twin DZA: (ca. 21 m2), 2 Einzelbetten. EINRICHTUNGEN • 2 Restaurants mit Tischservice: “ Frans & Chérie“ französische Küche, lokale Küche, “Amarillo“ mexikanische Küche POOL & WELLNESS • Sauna KINDER • Spielzimmer • Babybett* (auf Anfrage, im Voraus zu buchen) HINWEIS: Ihr Aufenthalt umfasst ein Entdeckungsprogramm (Besuch einer Raitola-Rentierfarm und einer Huskyfarm, Schlittenfahrt mit Hunden, traditionelles Mittagessen, Dorf des Weihnachtsmanns...). Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis gebucht werden (Schneemobil- oder Husky-Safaris, außergewöhnliche Aktivitäten in der arktischen Natur, lokale Gastronomie...). Details und Informationen auf S. 28-31. HALBPENSION • Frühstück: Buffet, Abendessen: à la carte, “Frans & Chérie“. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 631 Bewertungen 3 Nächte / DZA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 28.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 10 km (Rovaniemi) CITY ZENTRAL RENOVIERT MODERN Rovaniemi - Stadtzentrum. Das kürzlich renovierte Hotel genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Rovaniemi und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Landschaft rund um den Polarkreis zu erkunden. Es bietet ein modernes Ambiente, pflegt aber gleichzeitig die lappländischen Traditionen. • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 167 • W-LAN • Verpflegungsarten: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: 1 Kingsize-Bett, 1 Wohnbereich (1 Sofabett), Klimaanlage, Minibar*, W-LAN, TV, Safe*, Sessel, Föhn, Kosmetikspiegel, Toilettenartikel, Bügeleisen und Bügelbrett Zimmer Superior DZA: (ca. 17-20 m2), 1 Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten, Dusche. EINRICHTUNGEN • Buffetrestaurant: “Atrium“ (zum Frühstück, zum Abendessen) • Restaurant mit Tischservice: “Bord“ (zum Abendessen, A-la-carte) • Bar: Lobbybar SPORT & UNTERHALTUNG • Fitnessraum POOL & WELLNESS • Sauna KINDER • Babybett (vor der Ankunft anfragen, je nach Verfügbarkeit) HINWEIS: Ihr Aufenthalt umfasst ein Entdeckungsprogramm (Besuch einer Raitola-Rentierfarm und einer Huskyfarm, Schlittenfahrt mit Hunden, traditionelles Mittagessen, Dorf des Weihnachtsmanns...). Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis gebucht werden (Schneemobil- oder Husky-Safaris, außergewöhnliche Aktivitäten in der arktischen Natur, lokale Gastronomie...). Details und Informationen auf S. 28-31. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 346 Bewertungen 3 Nächte / DZA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 21.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 4 km (Rovaniemi) lg.lu/rovaniemi
27 RELAX Santa’s Hotel Santa Claus FFFF Code: RVNSAN 1186€ ROVANIEMI Finnland | Lappland | Rovaniemi ZENTRAL GESELLIG KOMFORTABEL Rovaniemi - Stadtzentrum. Dieses komfortable Hotel mit herzlichem Service genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Rovaniemi und ist nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Es liegt an einer großen Einkaufsstraße mit vielen Ausgehmöglichkeiten. Es ist auch ein guter Ausgangspunkt für all Ihre Aktivitäten - lernen Sie die jahrhundertealte samische Kultur kennen und machen Sie Ausflüge in den Polarwinter. Nach Ihren Ausflügen wärmen Sie sich mit einer dampfenden Tasse Kaffee in entspannter Atmosphäre in der Café&Bar Zoomit auf. Sind Sie bereit für Ihr arktisches Abenteuer? • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 167 • W-LAN (in der Lobby) • Verpflegungsarten: Übernachtung mit Frühstück, Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage, Minibar*, W-LAN, TV, T elefon, Kaffee- und Teezubereiter, Dusche und Badewanne, Föhn Zimmer Superior DZA: (ca. 28-31 m2), 2 Einzelbetten und 1 Sofabett. Zimmer Deluxe DZB: (ca. 29 m2), 2 Einzelbetten und 2 Sofabetten, Sauna. In den oberen Etagen. EINRICHTUNGEN • Restaurant mit Tischservice: “ZoomUp“ Grillspezialitäten • Frühstücksraum “Gaissa“ • 2 Bars, davon Bar: “Zoomit“, Loungebar: “Kuluma“ POOL & WELLNESS • Sauna KINDER • Spielzimmer, Babybett* (von 0 bis 4 Jahren, 30€ pro Aufenthalt, muss vor der Ankunft reserviert werden) HINWEIS: Ihr Aufenthalt umfasst ein Entdeckungsprogramm, das Folgendes beinhaltet: • Bereitstellung von Thermokleidung (am Tag nach Ihrer Ankunft) • Besuch der Rentierfarm Raitola und kurze Fahrt auf einem Rentierschlitten • Besuch einer Huskyfarm mit anschließender 3 km langer Fahrt auf einem von Hunden gezogenen Schlitten • ein traditionelles Mittagessen • einen Zwischenstopp und Zeit zur freien Verfügung im Dorf des Weihnachtsmanns (am Tag der Abreise, vor der Rückkehr zum Flughafen). Optionale Aktivitäten können gegen Aufpreis* gebucht werden: Schneemobil-Safari, Husky-Safari, außergewöhnliche Aktivitäten in der arktischen Natur (Schneeschuhwandern, Waldskifahren, Treiben auf einem zugefrorenen See, Lernen, wie man eine Kota baut oder ein Lagerfeuer macht...), Besuch eines Eishotels, lokales Abendessen im Restaurant Nabo, Nachtgrillen. Details und Informationen erhalten Sie auf den Seiten 28 bis 31 oder bei unserem Customer Service Center. ÜBERNACHTUNG MIT FRÜHSTÜCK • Frühstück: Buffet. HALBPENSION • Frühstück: Buffet, “Gaissa“, Abendessen: Buffet. *gegen Gebühr TripAdvisor Gesamtwertung 766 Bewertungen 3 Nächte / DZA / Frühstück Preisbeispiel: Abflug 28.02.2023 pro Person ab Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 8 km (Rovaniemi) lg.lu/rovaniemi
28 Finnland | Lappland | Rovaniemi Außergewöhnliche Erlebnisse inmitten der arktischen Natur Diese Aktivität wird montags und dienstags (nur bei einem Aufenthalt von 4 Nächten)* mit einem Deutsch und Französisch sprechenden Reiseleiter angeboten. Gesamtdauer einschließlich Transfers: 4-5 Stunden (20-30 Minuten pro Aktivität). Pausen am Feuer oder in einer Kota mit lappländischer Suppe, Beerensaft, Kaffee, Tee, Keksen und gerösteten Marshmallows für die Kinder). Diese Option ermöglicht es Ihnen, in völligem Einklang mit der umliegenden Natur zu sein und neue Eindrücke zu erleben. In Begleitung Ihres Reiseleiters werden Sie mit dem Bus an einen idyllischen Ort inmitten unberührter Natur gebracht, wo Sie an lustigen Aktivitäten teilnehmen, mit Ihren Kindern Schneemänner bauen oder neue, ungewöhnliche Abenteuer mitten im Wald ausprobieren können! • Ice floating Hier erwartet Sie ein einzigartiges Wellness-Erlebnis, wenn Sie sich auf einem See zwischen Eisschollen treiben lassen. Dank eines Trockentauchanzugs, den Sie über Ihrer eigenen Kleidung tragen, bleiben Sie auch bei Wassertemperaturen um 0 Grad warm und trocken. Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihren Körper und Ihren Geist zu entspannen und den Moment zu genießen! Diese Aktivität ist Personen mit einer Mindestgröße von 1,20 m vorbehalten. • Schneeschuhwanderung bei diesem Ausflug können Sie an Orte gelangen, die normalerweise aufgrund der Schneehöhe unerreichbar sind. Die mit Steigeisen ausgestatteten Schneeschuhe werden an den Schuhen befestigt und ermöglichen es Ihnen, durch den Pulverschnee zu gehen, ohne einzusinken, oder vereiste Abschnitte zu überqueren, ohne auszurutschen. Genießen Sie einfach das Panorama und die Stille! • Waldski Dank ihrer universellen Befestigung können Waldski mit allen Arten von Stiefeln oder Wanderschuhen getragen werden. Diese Skier sind aufgrund ihrer geringen Größe leicht zu manövrieren und eignen sich hervorragend, um sich in verschneiten Gebieten fortzubewegen, selbst wenn die Schneedecke dicker ist. Wenn Sie sich für diese Aktivität entscheiden, können Sie sich abseits der gespurten Pisten bewegen und den Fährten wilder Tiere folgen. Achtung: Die Aktivität ist nicht für Kinder unter 15 Jahren geeignet. • Survivaltechniken in polarer Umgebung unter der fachkundigen Anleitung der Guides, die diese Aktivitäten betreuen, lernen Sie einige Techniken, die Ihnen helfen werden, in einem extremen Polarklima zu überleben: Feuer machen, Wasser kochen oder eine Kota (lappländisches Tipi, in dem die Samen leben) bauen. Zudem können Kinder am Bau von Iglus teilnehmen. • Mini-Schneemobil für Kinder Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren haben die Möglichkeit, unter Anleitung eines erfahrenen Guides mit dem Mini-Schneemobil zu fahren. *Der genaue Tag des Ausflugs ist abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Code: RVNFLOEXC Preis pro Erwachsenen : 157,- Preis pro Kind: 4 - 14 Jahre 79,- lg.lu/rovaniemi
29 Finnland | Lappland | Rovaniemi Schneemobil-Safari Dauer: 3 Stunden Gruppenaktivität (max. 40 Personen), 2 Personen pro Schneemobil (der Fahrer muss über 18 Jahre alt sein und die Passagiere über 14 Jahre). Die Aktivität wird sonntags, montags oder dienstags angeboten (der genaue Tag wird Ihnen bei Ihrer Ankunft am Zielort mitgeteilt). Die Fahrt mit dem Schneemobil* durch verschneite Landschaften ist ein unvergessliches Erlebnis. Nachdem Sie sich mit dem Fahrzeug und den Fahrtechniken vertraut gemacht haben, geht es los. Etwa zweieinhalb Stunden lang fahren Sie über Pfade und Wege und überqueren gefrorene Flüsse in einer märchenhaften Landschaft. Während der Tour werden Sie auch eine Pause mit einem heißen Getränk einlegen. *Kinder im Alter von 2 bis 14 Jahren sitzen in einem Schlitten hinter dem Schneemobil des Reiseleiters. Wir empfehlen dringend, dass ein Elternteil mit den Kleinkindern im Schlitten sitzt, damit sie sich wohlfühlen und sicher sind. Wenn ein Kind, das größer als 140 cm ist, als Beifahrer auf dem Motorschlitten mitfahren möchte, gilt der Preis für Erwachsene (je nach Verfügbarkeit). Die vollständigen Bedingungen sind bei unserem Customer Service Center (Tel. +352 2456 1) erhältlich. Code: RVNSMSEXC Preis pro Erwachsenen : 111,- Preis pro Kind: 4 - 14 Jahre 57,- Schneemobil für den alleinigen Gebrauch 168,- Husky-Safari Diese Aktivität wird sonntags, montags oder dienstags angeboten* Gesamtdauer der Aktivität einschließlich Transfers: 2 Stunden (die Aktivität selbst dauert 45-60 Minuten und umfasst eine zurückgelegte Strecke von ca. 10 km) Das ist unsere Lieblingsaktivität in Rovaniemi! Bei diesem Abenteuer werden Sie die Wendigkeit und Schnelligkeit dieser außergewöhnlichen Tiere erleben und einen guten Einblick in die Weite des Gletschergebiets erhalten. Auf einer Strecke von etwa 10 km übernehmen Sie die Zügel eines Gespanns und fahren durch eine unbeschreiblich schöne Landschaft - und das ganz ohne Motorengeräusche! Die Gruppen bestehen immer aus zwei Erwachsenen mit der Möglichkeit, sich während der Fahrt abzuwechseln. Auch Minderjährige können an der Aktivität teilnehmen, sofern ihr Schlitten von einem Elternteil gelenkt wird. Die Strecke beträgt etwa 10 km und ist abhängig von den Wetterbedingungen und der Geschicklichkeit der Teilnehmer. *Der genaue Tag des Ausflugs wird Ihnen bei Ihrer Ankunft am Zielort mitgeteilt (abhängig von der Lage der Unterkunft und der Anzahl der Teilnehmer). Code: RVNHUSEXC Preis pro Erwachsenen : 159,- Preis pro Kind: 4 - 12 Jahre 119,- lg.lu/rovaniemi
30 Finnland | Lappland | Rovaniemi Abendessen im Restaurant Nabo Dauer: ca. 3 Stunden (ab 19.00 Uhr, mittwochs und samstags) einschließlich eines 3-Gänge-Abendessens mit Fleisch oder Fisch sowie einer vegetarischen Option (auf Anfrage bei der Buchung) für eine Gruppe von bis zu 30 Personen. Diese Aktivität ermöglicht es Feinschmeckern und Neugierigen, einheimische Spezialitäten zu probieren, die von passionierten Köchen zubereitet werden. Bei der Zusammenstellung seiner Menüs setzt das Nabo auf Saisonalität und würdigt die aus der finnischen Natur gewonnenen Produkte. Fleisch und Fisch stammen von lokalen Produzenten, die sich dem Umweltschutz und der Ethik verpflichtet haben. Unverfälscht, lokal und lecker sind die Schlüsselbegriffe im Nabo. Lassen Sie sich verwöhnen! Code: RVNNABEXC Preis pro Erwachsenen : 99,- Preis pro Kind: 4- 12 Jahre 50,- Lappländischer Lagerfeuerabend Dauer 4-5 Stunden Gruppenaktivität, die am letzten Tag der Reise angeboten wird und den Bustransfer von und zu Ihrem Hotel, ein Grillmenü, warme Getränke, ein Glas Wein pro Person, eine ca. 20-minütige Yoik-Gesangsdarbietung und die Begleitung durch einen Deutsch und Französisch sprechenden Reiseleiter beinhaltet. Mind. 8 Teilnehmer (ab 30 Teilnehmern stehen Ihnen eine Kota - ein traditionelles Zelt - und eine Hütte mit Toiletten zur Verfügung). Dieser Ausflug führt Sie weg von den hellen Lichtern der Stadt, mitten in die finnische Natur und bietet Ihnen einen geselligen Abend bei Lagerfeuer und Kerzenschein. Eingehüllt in Ihre Thermokleidung werden Sie es genießen, den Nachthimmel zu beobachten, nach möglichen Nordlichtern Ausschau zu halten und den Erzählungen über die Geschichte der Region zu lauschen! Am Lagerfeuer oder am Ufer eines zugefrorenen Sees genießen Sie ein köstliches Barbecue mit gegrilltem Lachs, Würstchen, verschiedenen Salaten, einem Dessert und natürlich gegrillten Marshmallows für die Kinder, begleitet von Yoik-Gesängen (traditionelle Lieder des Samen-Stammes, die die Geräusche der umgebenden Natur und der Tiere würdigen). Code: RVNAUREXC Preis pro Erwachsenen : 107,- Preis pro Kind: 4 - 12 Jahre 55,- lg.lu/rovaniemi
31 Finnland | Lappland | Rovaniemi Lappländische Traditionen und Eishotel Diese Aktivität wird nur am Tag der Abreise angeboten. Gesamtdauer einschließlich Transfers zum und vom Ufer des Lehtojärvi-Sees: 4,5 bis 5,0 Stunden inklusive Einführungsworkshops und 2-Gänge-Mittagessen. Dieser Ausflug führt Sie in die ungewöhnliche Eiskulisse des Arctic Snow Hotel, einem vergänglichen Gebäude, das jeden Winter neu errichtet wird. Denn es ist ebenso wie die Eisbar, die Iglu-Zimmer, die Schneekapelle und die erstaunlichen Skulpturen komplett aus Eis gefertigt. Vor Ort können Sie auch selbst aktiv werden und an Workshops zum Eisschnitzen oder Eisangeln teilnehmen - beides Aktivitäten, die von den nordischen Völkern häufig praktiziert werden. Wenn Sie mit Ihren Kindern reisen, können diese eine Schneerutsche und eventuell zusätzliche Aktivitäten* genießen. Zum Abschluss des Ausflugs wird ein Mittagessen mit zwei Gängen in der gemütlichen Atmosphäre eines Holzrestaurants serviert. *abhängig von der Anzahl der Kinder in der Gruppe. Code: RVNICEEXC Preis pro Erwachsenen : 116,- Preis pro Kind: 4 - 12 Jahre 70,- lg.lu/rovaniemi
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA4OTA=