LuxairTours • Happy Summer • Winter 2022 / 2023

mini Preise maxi Ferien NEU DAKAR | MARSA ALAM ÄGYPTEN | PORTUGAL | SENEGAL | SPANIEN | TUNESIEN HAPPY SUMMER

2 DIE WELT VON LUXAIRTOURS LUXAIRTOURS IST ISO 9001 ZERTIFIZIERT LuxairTours besitzt die ISO-9001-Zertifizierung, die von der European Society for Certification of Management Systems ausgestellt wird. Diese international anerkannte Zertifizierung ist das Ergebnis eines ständigen Engagements seitens aller Mitarbeiter von LuxairTours für die Umsetzung eines wirksamen und nachhaltigen Qualitätsmanagementsystems. DIE QUALITÄTSOFFENSIVE VON LUXAIRTOURS

3 twitter.com/LuxairTours tiktok.com/@luxairairlines instagram.com/luxairtours facebook.com/luxairtours.lu DIE WELT VON LUXAIRTOURS Happy Summer ist ein Angebot für Urlauber, die ihre Ferien genießen und dabei die Reisekasse im Blick behalten möchten. Die ausgewählten Hotels in diesem Katalog bieten vor allem ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und punkten durch eine optimale Infrastruktur. Eine Vielzahl von Themen ermöglicht es Ihnen, Geselligkeit und Urlaubserlebnisse mit der Familie oder mit Freunden zu verbinden. Ihr Pauschalangebot von LuxairTours umfasst: > Hin- und Rückflug inklusive Flughafengebühren > Kostenlose Reservierung von Standard*-Sitzplätzen auf Ihrem Flug > Hochwertiges Catering an Bord > Gepäcktransport: 1 aufgegebenes Gepäckstück von 23 kg pro Person > Transfers: Flughafen-Hotel-Flughafen** > Ein lokaler Reiseleiter oder telefonische Unterstützung, um Sie zum Zielort zu leiten HAPPY SUMMER MINI PREISE, MAXI FERIEN FOLGEN SIE UNS IN DEN SOZIALEN NETZWERKEN *je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung **Service für einige Reiseziele und Hotels nicht verfügbar ÜBER 50 JAHRE ERFAHRUNG Unser engagiertes Expertenteam wählt jedes Hotel sorgfältig aus, besucht und kontrolliert es, um Ihnen das bestmögliche Urlaubserlebnis zu bieten. Seit 1968.

4 5 GUTE GRÜNDE 5 GUTE GRÜNDE MIT LUXAIRTOURS ZU REISEN DER Reiseverantalter der Großregion Ihre Urlaubsexperten wählen seit 1968 mit größter Sorgfalt Hotels für Sie aus und garantieren Ihnen einen exzellenten Service. Buchen Sie ganz entspannt Mit seinen maßgeschneiderten Pauschalreisen kümmert sich LuxairTours schon bei der Buchung um alles. Lehnen Sie sich entspannt zurück, Ihr Urlaubsexperte kümmert sich um die Organisation Ihrer Reise von A bis Z.

5 5 GUTE GRÜNDE Genießen Sie die exzellente Qualität Als engagierter Profi stellt LuxairTours die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund und garantiert Ihnen eine tadellose Reisequalität. Wählen Sie den Urlaub, der zu Ihnen passt Ob unbeschwerte Ferien mit der Familie, entspannende oder romantische Aufenthalte, sowie aktive oder abenteuerliche Urlaube, LuxairTours erfüllt alle Ihre Erwartungen. Profitieren Sie von kompetenter Beratung Entdeckungsfreudige und all jene, die gerne in die lokale Kultur eintauchen, können von der kompetenten Beratung der LuxairToursReiseleiter am Reiseziel und von Ausflügen, die Jung und Alt gleichermaßen begeistern, profitieren.

6 ZIELGEBIETE • Diese Flugtage gelten nur in bestimmten Zeiträumen. Änderungen vorbehalten. > Für weitere Informationen zu den aktuellen Flugplänen scannen Sie den QR-Code lg.lu/timetable Mo Di Mi Do Fr Sa So ÄGYPTEN HURGHADA 47 • • • • 06/11/22 › 27/04/23 04/05/23 4:35 >>> NEU MARSA ALAM 39 • 01/11/22 › 25/04/23 02/05/23 4:40 PORTUGAL ALGARVE 121 • • • 05/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:50 MADEIRA 113 • • • 05/11/22 › 26/04/23 03/05/23 3:50 SENEGAL>>> NEU DAKAR 17 • 19/10/22 › 03/05/23 10/05/23 6:20 SPANIEN COSTA DEL SOL 101 • • • 02/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:45 Balearen MALLORCA 107 • • • 02/11/22 › 29/03/23 05/04/23 2:00 Kanaren FUERTEVENTURA 91 • • 03/11/22 › 22/04/23 29/04/23 4:15 GRAN CANARIA 71 • • • 02/11/22 › 24/04/23 01/05/23 4:25 LANZAROTE 81 • • 03/11/22 › 23/04/23 30/04/23 4:10 TENERIFFA 59 • • • 02/11/22 › 24/04/23 01/05/23 4:25 TUNESIEN DJERBA 29 • • • 06/11/22 › 26/03/23 04/04/23 2:40 MONASTIR 23 • 07/02/23 › 28/03/23 04/04/23 2:30 • 16/12/22 › 30/12/22 06/01/23 LAND ZIELGEBIETE SEITE FLUGTAGE ZEITRAUM LETZTER DAUER RÜCKFLUG WÄHLEN SIE IHR TRAUMZIEL!

7 NEUHEITEN NEUHEITEN IM WINTER ... > DAKAR Senegal Lassen Sie sich von kulturellen Highlights, bunten Märkten und den schönsten Stränden faszinieren. > MARSA ALAM Ägypten Tauchen Sie in den Charme von Marsa Alam ein und genießen Sie dieses Wasserparadies, das Ihnen sowohl Entspannung und Komfort bietet. ALGARVE HURGHADA GRAN CANARIA FUERTEVENTURA LANZAROTE MALLORCA COSTA DEL SOL DJERBA MADEIRA TENERIFFA LUXEMBURG MONASTIR MARSA ALAM DAKAR

8 DIE WELT VON LUXAIRTOURS HOLIDAYS A LA CARTE - Entdecken Sie eine Welt voller Möglichkeiten Kombinieren Sie mit Holidays à la carte Ihren gewählten Flug mit allen Arten von Unterkünften: Charme- & Boutique-Hotels, Apartments, Aparthotels, Bungalows oder Villen. VAKANZ - Qualität ohne Kompromisse Vakanz bietet Ihnen eine Auswahl an Pauschalreisen mit Zielen am Meer. Sorgfältig ausgewählte Adressen garantieren Ihnen Qualität und Sicherheit auf höchstem Niveau. EXCELLENCE - Für außergewöhnliche Momente Alle Hotels im Excellence Katalog bieten eine gelungene Kombination aus Luxus und Eleganz. Die erstklassigen Einrichtungen in Verbindung mit einer besonders schönen Lage oder einer herrlichen Umgebung, das außergewöhnliche Serviceniveau. HAPPY SUMMER - Mini Preise, maxi Ferien Happy Summer ist ein Angebot für Urlauber, die ihre Ferien genießen und dabei die Reisekasse im Blick behalten möchten. Die ausgewählten Hotels in diesem Katalog bieten vor allem ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. PAUSCHALANGEBOTE, DIE ALLE ERWARTUNGEN ERFÜLLEN

9 DIE WELT VON LUXAIRTOURS > Auf der letzten Seite des jeweiligen Zielgebiets finden Sie unsere Angebotsauswahl. < ACTIVE HOLIDAYS Bringen Sie Urlaub und Sport in perfekten Einklang! Wandern, Radfahren, Kite-Surfen oder Tauchen - entdecken Sie mit uns diese Natursportarten und erleben Sie den absoluten Nervenkitzel! YOU BY LUXAIRTOURS Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in einem unserer Hotels, die aufgrund ihres Komforts und ihrer hochwertigen Dienstleistungen sorgfältig ausgewählt wurden. > UNSERE KATALOGE HAPPY SUMMER EXCELLENCE VAKANZ HOLIDAYS A LA CARTE Ihr Paket enthält: DIE LUXAIRTOURS-QUALITÄT ü ü ü ü HIN- UND RÜCKFLUG ü ü ü ü UNTERBRINGUNG IM HOTEL ü ü ü ü PARKING* – ü – – BUSINESS CHECK-IN – ü – – FAST LANE – ü – – ZUGANG ZUR LOUNGE – ü – – 1 GEPÄCKSTÜCK VON 23 KG / PERS. ü ü ü ü 1 GOLF- ODER TAUCHAUSRÜSTUNG – ü ü – 2. GEPÄCKSTÜCK VON 23 KG / PERS. – ü – – KOSTENLOSE RESERVIERUNG DER SITZPLÄTZE STANDARD* ü ü ü – KOSTENLOSE RESERVIERUNG DER SITZPLÄTZE FRONT* – ü ü – KOSTENLOSE RESERVIERUNG DER SITZPLÄTZE EXIT & FIRST ROWS* – ü – – BUSTRANSFER FLUGHAFEN / HOTEL** ü – ü ü PRIVATER TRANSFER FLUGHAFEN / HOTEL – ü – – REISELEITER VOR ORT** ü ü ü – GESCHENK – ü ü – KOSTENLOSE UMBUCHUNG GEMÄß BEDINGUNGEN ü ü ü – LUXAIRTOURS KONZEPTE LUXiCLUB (nur im Sommer) Unsere LUXiClub-Welt ist ein wahres Paradies für unsere kleinen Gäste und bietet Hotels mit speziell auf die Bedürfnisse von Familien abgestimmten Infrastrukturen. Le CLUB FRANCOFUN (nur im Sommer - Happy Summer Katalog) Der neue LuxairTours-Club stellt sich vor - sein Kennzeichen: eine zu 100 % französischsprachige Animation. *je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung **Service für einige Reiseziele und Hotels nicht verfügbar

10 smart LUXAIR AIRLINE SMART TARIF Weitere Vorteile für Ihre Reise Hin- und Rückflug 99€* ab inkl. Gebühren *Tarif unterliegt bestimmten Bedingungen ENTDECKEN SIE MIT LUXAIR EUROPAS SCHÖNSTE STÄDTE Wählen Sie aus über 80 Reisezielen und buchen Sie jetzt Ihre Reise aufgegebenes Gepäck (max.23 kg) Sitzplatzwahl der Standard Kategorie Getränk und Snack Handgepäck (max. 8 kg) 125 - 1250 Miles keine Rückerstattung Umbuchungsgebühr: 49 €

11 METROPOLIS LUST AUF EINEN KURZTRIP? METROPOLIS Mit den Metropolis-Angeboten können Sie in Luxemburg ins Flugzeug steigen und weniger als drei Stunden später in einer der schönsten Städte Europas ankommen. Für eine Städtereise, ein romantisches Wochenende oder das Erkunden fremder Kulturen an symbolträchtigen Orten lassen sich die Hotelangebote perfekt mit den Linienflügen von Luxair kombinieren und ermöglichen Ihnen eine entspannte Reise. Ihr LuxairTours-Paket beinhaltet: > von unseren Experten sorgfältig ausgewählte Hotels > Hin- und Rückflug und die Flughafengebühren > ab 2 Nächten + Frühstück > Beförderung eines aufgegebenen Gepäckstücks von 23 kg/Person. > Luxembourg Airport Experience: • Zugang zum Business-Check-in • Zugang zur Fast Lane • Zugang zur Luxair Lounge am Flughafen Luxemburg LUXEMBOURG AIRPORT EXPERIENCE in Ihrem Paket enthalten

12 LUXAIRTOURS SERVICES *Die Tarife wurden zum Zeitpunkt der Verö˜ entlichung der Broschüre (August 2022) festgelegt und können sich ändern. GUT VORBEREITET REISEN FÜR ENTSPANNTE FERIEN Schließen Sie mit der Buchung auch eine Reiseversicherung ab. Die verschiedenen von unseren Partnern individuell gestalteten Angebote sind flexibel an Ihre Bedürfnisse anpassbar. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen der angebotenen Versicherungen werden auf luxairtours.lu verö° entlicht und sind auf Anfrage bei Ihrem Reisebüro erhältlich. Wählen Sie ein von LuxairTours empfohlenes Versicherungspaket aus und gönnen Sie sich eine sorgenfreie Reise. REISERÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG5 % des Gesamtpauschalpreises ZUSATZVERSICHERUNG(Gepäck-, Kranken-, Rücktransportversicherung) VERSICHERUNGEN 1,5 €* pro Reisetag / pro Person VERGÜNSTIGTES PARKEN PARKEN AM TERMINAL DES FLUGHAFENS LUXEMBURG Buchen Sie einen Parkplatz am Flughafen Luxemburg zum Vorteilspreis hinzu. Sie haben die Wahl zwischen den Parkplätzen A/B (Parkhäuser auf den Ebenen -3/-4 am Terminal), E/F (Außenparkplätze in der Nähe des Terminals) und M (günstiger Parkplatz mit Shuttle-Service). Beachten Sie die unterschiedlichen Tarife und die begrenzte Verfügbarkeit der Parkplätze. Sie können Ihren Parkplatz gleich nach der Buchung oder zu einem späteren Zeitpunkt (je nach Verfügbarkeit bis zu einem Tag vor Abflug) unter luxairtours.lu oder bei Ihrem Reisebüro hinzubuchen. Sobald Sie diesen Parkplatz gebucht haben, erhalten Sie einen QR-Code, um in das ausgewählte Parkhaus zu gelangen. VORTEILSPREIS GILT PRO FAHRZEUG ab 5 €* pro Reisetag SLEEP & FLY ABFLUG NACH EINER ERHOLSAMEN NACHT! Nutzen Sie unser ”Sleep & Fly“-Angebot und profitieren Sie von Sonderkonditionen bei mehreren Hotels in der Nähe des Flughafens von Luxemburg. Beachten Sie, dass diese Konditionen auch für eine Übernachtung nach Ihrer Rückkehr gelten. Informationen und Preise finden Sie auf Seite 129. PREIS PRO NACHT IM DOPPELZIMMER (z. B. im Hotel Ibis) ab34 €* pro Person DIE PERFEKTE REISEERFAHRUNG LuxairTours bietet Ihnen am Flughafen Luxemburg alle notwendigen Services an, um Ihnen die bestmögliche Reiseerfahrung zu garantieren. Wenn Sie diese Option buchen, profitieren Sie von einem privilegierten Zugang zum Business-Check-In-Schalter, zur Fast Lane und zur Luxair-Lounge am Flughafen Luxemburg. LUXEMBOURG AIRPORT EXPERIENCE 49 €* pro Person

13 LUXAIRTOURS SERVICES PAUSCHALE FÜR DEN TRANSPORT VON SPORTGEPÄCK GOLFAUSRÜSTUNG • TAUCHAUSRÜSTUNG • SURFBRETTER / KITESURFAUSRÜSTUNG • PARAGLIDING-AUSRÜSTUNG • ANGELAUSRÜSTUNG • FAHRRÄDER* Ihre Sportausrüstung kann ab 50 € pro Ausrüstung (bis max. 32 kg) pro Strecke aufgegeben werden. Aufgrund des begrenzten Platzes an Bord müssen Sie bis mindestens 50 Stunden vor Abflug eine Reservierung vornehmen. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Reisebüro oder gehen Sie auf www.luxairtours.lu *Preis inklusive Transfer von/zu Hotel, nur auf Anfrage über unser Callcenter erhältlich. PREIS PRO STRECKE ab 50 €* pro Ausrüstung ab15 €* pro Person PRIVATER TRANSFER AM ZIELORT VIP-ERLEBNIS Genießen Sie den Komfort eines Privattransfers vom Flughafen zum Hotel und wieder zurück. Dieser Privattransfer bringt Sie direkt zum Hotel und verspricht einen perfekten Start in einen unbeschwerten und angenehmen Urlaub. AUSFLÜGE ES GIBT NOCH VIEL ZU ENTDECKEN Damit Sie an Ihrem Zielort auf Entdeckungstour gehen können, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten nicht verpassen oder die Möglichkeit haben, in die lokale Kultur einzutauchen, hat das Team von LuxairTours für Sie eine Reihe von Themen-Ausflügen rund um Geschichte, Kunst, Natur oder auch Gastronomie ausgewählt. Auf den Präsentationsseiten der einzelnen Zielgebiete werden die jeweils angebotenen Ausflüge aufgelistet. Mehr Infos erhalten Sie auf unserer Internetseite, auf die Sie mit einem QR-Code gelangen. Vor Ort wird Sie der LuxairTours-Reiseleiter über praktische Aspekte informieren und Ihnen dabei helfen, Ihren Ausflug bestens zu organisieren. TARIF PRO PERSON (z. Bsp. "Höhlen und Delphine" in der Algarve) ab35 €* pro Person MEHR KOMFORT Gönnen Sie sich mehr Beinfreiheit auf dem Flug. Ab einem Zuschlag von 25 € pro Strecke, haben Sie die Möglichkeit einen Sitzplatz in der ersten Reihe oder am Notausgang zu reservieren. SITZPLATZ IN DER ERSTEN REIHE ODER AM NOTAUSGANG ab 25 €* pro Person ab 15 €* pro Mahlzeit SONDERMAHLZEITEN IM FLUGZEUG SPEZIELLE MENÜS, UM ALL IHREN WÜNSCHEN UND BEDÜRFNISSEN GERECHT ZU WERDEN Auf allen LuxairTours-Flügen wird Ihnen kostenlos ein hochwertiges Catering angeboten. Es handelt sich um ein für alle Passagiere identisches Menü. Spezielle Menüs können jedoch gegen Bezahlung bis zu 72 Stunden vor Abflug gebucht werden. Ganz einfach unter luxairtours.lu oder auf Nachfrage bei Ihrem Reisebüro. Die verschiedenen angebotenen Optionen sind vegetarische Mahlzeiten, glutenfreie Mahlzeiten, Mahlzeiten für Diabetiker oder Obstteller. Die Buchung muss für jeden Flug einzeln erfolgen. Mahlzeiten für Kinder und Babys können kostenlos gebucht werden.

14 RELAX FAMILY ACTIVE URLAUB, DER ZU IHNEN PASST WÄHLEN SIE DEN URLAUB, DER ZU IHNEN PASST! Entdecken Sie für jedes Reiseziel eine exklusive Auswahl an Hotels, die genau Ihren Wünschen entsprechen. Egal, ob Sie von einem Wellness-, Aktiv- oder Familienurlaub träumen, LuxairTours hat die richtige Lösung für Sie. Finden Sie Ruhe und Erholung in einem unserer Relax- Hotels. Entscheiden Sie sich für einen Wohlfühl-Urlaub und erleben Sie besondere Momente der Ruhe in einem Hotel mit hervorragendem Spa-Bereich oder in einem YOU- oder Adults-OnlyHotel. Starten Sie gut gelaunt in Ihren Urlaub und freuen Sie sich auf das Sportangebot. Leben Sie Ihre Leidenschaft für den Sport im Rhythmus der Natur aus und entscheiden Sie sich für ein Angebot unserer Active-Angebote. Diese Hotels bieten täglich eine Vielzahl an Sport- und Freizeitaktivitäten an. Entspannen Sie sich gemeinsam mit der Familie und vergessen Sie den Alltagsstress. Bei den von LuxairTours ausgewählten Familienhotels finden Sie Einrichtungen und Sonderleistungen wie Familienzimmer, tägliche Animationen, Miniclubs, Spielplätze und separate Kinderbecken. Das Angebot von LuxairTours ist sogar noch größer. In diesem Katalog oder auf unserer Seite luxairtours.lu finden Sie für jeden Urlaubswunsch das passende Hotelangebot! HONEYMOON FEIERN SIE IHRE LIEBE! Speziell für Frischvermählte: Feiern Sie Ihre Liebe in ausgewählten Hotels mit attraktiven Zusatzleistungen und/oder Sonderrabatten (gültig bis max. 6 Monate nach dem Hochzeitstag). Luxembourg Airport Experience : • Zugang zum Business-Check-in • Zugang zur Fast Lane • Zugang zur Luxair Lounge am Flughafen Luxemburg Weitere Informationen und alle Details zu unseren Honeymoon-Angeboten finden Sie unter luxairtours.lu. LUXEMBOURG AIRPORT EXPERIENCE in Ihrem Paket enthalten

15 DEMNÄCHST ENTDECKEN & GRUPPEN GRUPPEN, NOCH MEHR RABATTE! Nachlässe zwischen 2 % und 10 % auf den Einzelpreis, gültig für eine Gruppe von mindestens 10 Erwachsenen*. Der Nachlass variiert je nach Abreisedatum und kann mit den Angeboten First Minute, Early Booking und Sonderangeboten für einen Aufenthalt von 7 Nächten kombiniert werden. Die Bedingungen gelten für Pauschalangebote des Katalogs Vakanz und Happy Summer für die Wintersaison 2022/23 und sind nicht auf ”Nur-Flug-Buchungen“ anwendbar. Details und Buchungen bei Ihrem Reisebüro oder per E-Mail an LuxairTours: group@luxairgroup.lu *2 zahlende Kinder unter 12 Jahren = 1 Erwachsener. Wenn die Gruppe nach der Buchung auf weniger als 10 Erwachsene reduziert wird, besteht kein Anspruch mehr auf Rabatt. Nachlass bis zu 10% MIT LUXAIR GIBT ES NOCH MEHR ZU ENTDECKEN! Entdecken Sie die Kapverdischen Inseln mit Ihrer kontrastreichen Natur, kilometerlangen, weißen Sandstränden und kultureller Vielfalt. Bei einer Cachupa, dem kapverdischen Nationalgericht mit Fisch und Meeresfrüchten, frisch gefangenen Langusten und anderen lokalen Spezialitäten, Iernen Sie automatisch die aufgeschlossene und freundliche Mentalität der Inselbewohner zu schätzen. SÃO VICENTE KAPVERDEN Flug + Hotel-Pakete sind nur mit Holidays A la Carte erhältlich. Zwei Flüge pro Woche vom 6. Dezember 2022 bis zum 2. März 2023.

16 Senegal SENEGAL EIN LAND VOLLER GASTFREUNDSCHAFT UND KULTURELLEM REICHTUM Ursprüngliche Landschaften, wilde Tiere, Dörfer im Buschland und feine Sandstrände: Senegal ist perfekt, um die Vielfalt des afrikanischen Kontinents kennenzulernen! Von Wüstengebieten wie der beeindruckenden Region Saint-Louis über dichte Wälder und Gebirge bis hin zur weitläufigen Küste bietet der Senegal seinen Besuchern eine Vielfalt einzigartiger Landschaften und Ökosysteme. Doch nicht nur landschaftlich, sondern auch kulturell und geschichtlich. Einige Denkmäler, wie die Megalithen von “Wassu“, stammen aus der prähistorischen Epoche, und andere, wie das “Maison Rose“ in Saint-Louis, datieren aus der Kolonialzeit. Genauso abwechslungsreich wie das Land selbst ist auch die senegalesische Küche: bunte Farben und exotische Düfte warten darauf, entdeckt zu werden.

Information 17 Thiès Die 70 km östlich von Dakar gelegene Stadt Thiès ist mit ihren 345.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt des Landes. Trotz ihrer Größe hat es Thiès gescha˜ t, ihren ursprünglichen Charme zu bewahren und sich vom touristischen Trubel anderer Großstädte abzuschotten. Umso authentischer wirken die vielen Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten. Nehmen Sie sich die Zeit, um zwischen den Ständen der Kunsthandwerkermärkte umher zu schlendern und plaudern Sie mit den unvergleichlich freundlichen Einheimischen. Zahlreiche Handwerker zeigen Ihnen gerne ihre Leder-, Stein-, Holz- oder Näharbeiten, nicht umsonst wird Thiès auch als die Stadt der Handwerker bezeichnet. Versuchen Sie Ihr Glück beim Feilschen mit den Händlern und entdecken Sie handgefertigte Kunstwerke. Flugdauer: 6:20 Entfernung: 4445 km Abflugtag: Mittwoch Weitere Informationen zum Zielgebiet: lg.lu/dakar Klimatabelle Okt Nov Dez Jan Feb Mrz Apr Maximaltemperatur ø 28° 27° 25° 22° 21° 21° 21° Minimaltemperatur ø 27° 26° 23° 21° 20° 20° 20° Sonnenstunden 10 10 10 10 10 10 11 Wassertemperatur 28° 26° 24° 21° 19° 19° 20° Es handelt sich um Schätzwerte. Temperaturen sind in °Celsius angegeben.

18 Thiès Thiès Info POINTE SARÉNE Der Badeort Pointe-Sarène ist ein kleines Juwel und eignet sich perfekt für Ruhesuchende. Dieses halbmondförmige Paradies bietet seinen Besuchern eine traumhafte, 110 Hektar große Bucht mit feinem Sand. In Pointe-Sarène können Sie fernab des Trubels der Großstädte neue Energie tanken. Distanz zum Flughafen: 50 km. SOMONE La Somone ist ein kleiner Badeort an der Petite-Côte, 77 km von Dakar entfernt. Er beherbergt schöne, von üppiger Natur umgebene Sandstrände, ist aber auch für seine wunderschöne Lagune bekannt, die in einem Naturschutzgebiet eingebettet ist. Das ganze Jahr über können Sie hier eine große Vielfalt an Vogelarten bewundern: Pelikane, Reiher, Silberreiher und Flamingos sind nur einige davon. Distanz zum Flughafen: 33 km. SALY Der ehemalige portugiesische Handelsposten Saly ist heute einer der beliebtesten Badeorte im Senegal. Lassen Sie sich verzaubern von den paradiesischen Landschaften und den schönen palmengesäumten Stränden und freuen Sie sich auf die typischen Kunsthandwerksläden sowie die authentischen Restaurants und Bars. Saly bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten für die ganze Familie – vor allem Ausflüge ins Landesinnere, wie z.B. zum Kunsthandwerksmarkt in M‘bour, lohnen sich. Die Region, auch bekannt als Zentrum der aktiven Sportfischerei, zieht jedes Jahr viele Anhänger dieser Disziplin an. NIANING Nianing ist ein authentisches, an einem schönen Strand gelegenes Fischerdorf. Neben dem Fischfang, der die Haupteinnahmequelle des Ortes darstellt, leben die Einwohner auch von Viehzucht, Landwirtschaft, Handel und Tourismus. Dieser ruhige Badeort ist bietet bezaubernde Hotels, die die Kultur und Tradition des Landes widerspiegeln. Distanz zum Flughafen: 40 km.

19 Sehen, hören, riechen, schmecken - alle Ihre Sinne werden geweckt Ausflüge ermöglichen es Ihnen, ein Reiseziel in all seinen Facetten zu entdecken. Von den sehenswerten Orten über die paradiesischen Strände bis hin zu den typischen Gerichten ... LuxairTours organisiert eine Reihe von hochwertigen Ausflügen für Sie: • Besichtigung der Gorée-Insel & Dakar Stadtrundfahrt • Lac Rose - rosafarbener Salzsee • Safari-Ausflug nach Bandia und zum Lac Rose • Saloum-Delta-Nationalpark • Bronzestatue - Monument der afrikanischen Renaissance Erfahren Sie mehr zu den Ausflügen unter: lg.lu/dakar Ausflüge Ein besonderes Erlebnis ist ein Spaziergang durch die wunderschönen, von Bäumen gesäumten Alleen von Thiès, die auch als die schönsten des Senegals gelten. 30 km nordöstlich von Dakar befindet sich einer der sehenswertesten Orte Senegals, der Retba-See, auch Lac Rose genannt. Seine außergewöhnliche Farbe, die je nach Sonneneinstrahlung variieren kann, verdankt er halophilen Algen. Hier erwartet Sie ein faszinierendes Spektakel. Abenteurer können sich über die zahlreichen Parks und Naturschutzgebiete des Landes freuen. Im südlich von Thiès gelegenen Bandia Reservat wurden vom Aussterben bedrohte Tierarten wieder angesiedelt. Einige der beeindruckenden afrikanischen Säugetiere können hier bewundert werden – ein magischer Moment für Jung und Alt! Must do Ein absolutes Muss auf Ihrer Reise durch den Senegal ist die Insel Gorée, die von Dakar aus mit dem Boot erreicht werden kann. Dieses kleine, autofreie Stück Land, das einst ein Zentrum der Sklaverei war, ist bei Touristen aufgrund seiner Vergangenheit sehr beliebt. Bei einem Besuch des Haus der Sklaven lernen Sie mehr über diesen geschichtsträchtigen Ort. Wie wäre es mit einer Übernachtung in der Wüste? In Dakar können Sie einen zweitägigen Ausflug in die Wüste von Lompoul buchen. Auf dem Programm stehen eine Wanderung, Dünensurfen, ein Kamelritt, ein traditionelles Essen sowie eine Übernachtung in einem Khaïma, einem traditionellen Zelt der in den trockenen Wüstengebieten des Maghreb lebenden Nomaden. Gegen Abend sollten Sie sich unbedingt einen Ausflug zum Strand von Yo° machen. Täglich finden hier spektakuläre Ringkampfvorführungen statt. Wenn die Fischerboote abends zurückkehren und ihren Fang direkt am Strand verkaufen, erwartet Sie ein ganz besonderes Spektakel: Es wimmelt nur so von Fischen in allen Farben und Größen. Must see Informationen zum Zielgebiet, Einreisebestimmungen und Aufenthaltstaxen erhalten Sie hier: lg.lu/dakar

20 FAMILY Club Les Filaos FFFG Code: DSSFILHS 907€ SALY Senegal | Dakar | Thiès ALL INCLUSIVE FAMILIEN ANIMATION BUNGALOWS Saly. Zusammen mit dem Le Saly Hotel bildet dieses Hotel eine zusammenhängende Anlage inmitten einer üppigen Gartenlandschaft, in der die Bungalowzimmer und die schönen Einrichtungen verteilt sind und die sich bis zum fantastischen Sandstrand erstreckt. Ein französischsprachiges Animationsteam organisiert in der Hauptsaison zahlreiche Unterhaltungs- und Sportaktivitäten, Shows und Themenabende sowie Kinder- und Jugendclubs. Das Hotel bietet ein umfassendes All-Inclusive-Angebot, damit Sie Ihren Urlaub unbeschwert genießen können. Seine gute Lage macht es zum idealen Ausgangspunkt um die Umgebung zu erkunden. ​ • direkt am Strand • das Zentrum von “M‘bour“ ist ca. 9 km entfernt, das Zentrum von “Somone“ ist ca. 5 km entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 119 • W-LAN (in den öffentlichen Bereichen) • Verpflegungsar en: All Inclusive UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: Sitzecke (1 Sofabett), Klimaanlage, TV, Telefon, kleiner Kühlschrank, Dusche, Föhn, WC (separates WC) Zimmer Club Filaos DZA: (ca. 21 m²), 1 Doppelbett (160x190). Duplex Suite Filaos SUA: (ca. 36 m²), 1 Doppelbett (160x190), 1 offene Galerie (1 Doppelbett (160x190)), Terrasse. EINRICHTUNGEN • Buffetrestaurant: “Le Palmier“ internationale Küche, lokale Küche (zum Frühstück, zum Mittagessen, zum Abendessen) • Bar: “Le Balafon“ • Restaurant “Le Saloum“ befind t sich im Hotel Le Saly (Reservierung erforderlich) SPORT & UNTERHALTUNG • Animationsprogramm, Shows, Live-Musik, Diskothek* • Aerobic, Wassergymnastik, Reiten*, Gymnastik, Quad*, Angeln* • Tennis*, Volleyball, Minifußball, Wasserball • Boccia • Wasserski* (externer Anbieter), Tretboot* (externer Anbieter), Kajak, Jet-Ski* (externer Anbieter), Katamaran* (externer Anbieter), Segeln* (externer Anbieter) • Golf* (ca. 5 km), 18-Loch • ein zu 100 % französischsprachiges Team organisiert Spiel- und Sportaktivitäten, Shows und Themenabende. POOL & WELLNESS • Sandstrand und Felsen: Zugang über einen Badesteg, Liegen, Auflagen, Badetücher (gegen Kaution) • Pool (Süßwasser, beheizbar) • Wellness-Bereich*: Hammam, Massagen, Wellness-Anwendungen, Hautpflege, Gesic tspflege • Strandhütten KINDER • Miniclub: “Mini Stars“ (3 bis 7 Jahren) saisonabhängig, Maxiclub: “Stars“ (8 bis 10 Jahren) saisonabhängig, Maxiclub: “Super Stars“ (11 bis 13 Jahren) saisonabhängig, Teen-Club (14 bis 17 Jahren) saisonabhängig • Spielplatz, 1 Kinderbecken • Babysitting* (auf Anfrage) HINWEIS: Das Saly Hotel & das Hotel Club Les Filaos liegen nebeneinander, so dass die Gäste von den Aktivitäten und Dienstleistungen beider Häuser profitie en können. *gegen Gebühr​ TripAdvisor Gesamtwertung 332 Bewertungen 7 Nächte / DZA / All Inclusive (Early Booking inbegriffen) Preisbeispiel: Abflug 07.12.2022 pro Person ab Early Booking: Um von den besten Preisen zu profitie en, buchen Sie bis zum 30.11. ​ Für Kinder unterliegt Bedingungen, Preis ab 623€ Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 84 km (Dakar) lg.lu/dakar

21 RELAX RELAX Le Saly Hotel FFFG Code: DSSSALHS 914€ SALY Casa Coco Hotel FFFG Code: DSSCOCHS 942€ NIANING Senegal | Dakar | Thiès ALL INCLUSIVE SANDSTRAND PAARE RUHIG Saly. Dieses Hotel versprüht dank des typischen Stils einen afrikanischen Charme. Inmitten einer von üppiger Natur geprägten, idyllischen Umgebung bietet es einen herrlichen Meerblick sowie eine ruhige Atmosphäre und eignet sich somit perfekt für einen erholsamen Urlaub zu zweit. ​ • direkt am Strand • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 75 • W-LAN (in den öffentlichen Bereichen) • Verpflegungsar en: All Inclusive UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten, Klimaanlage, TV, Telefon, Dusche, Föhn, WC , Wi-Fi* (in einigen Zimmern nicht verfügbar). Zimmer Club Saly DZA: (ca. 18 m²), Sitzecke (1 Sofabett). EINRICHTUNGEN • Buffetrestaurant: “Le Saloum“ • Bar: “Le Niokolo“ SPORT & UNTERHALTUNG • Aerobic, Wassergymnastik, Gymnastik • Wasserski*, Tretboot*, Kajak, Jet-Ski* (externer Anbieter) • Animation (französischsprachig) nur im Club Les Filaos POOL & WELLNESS • Sandstrand: Zugang über einen Badesteg, Badetücher (gegen Kaution) • Pool (Süßwasser, beheizbar) vom 01.11. bis 30.04. beheizt • Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen, Auflage • Wellness-Bereich* KINDER • Spielplatz, 1 Kinderbecken HINWEIS: Gäste können die Aktivitäten und Dienstleistungen des Hotels Club Les Filaos nutzen. ALL INCLUSIVE • Buffet zu allen Mahlzeiten, von 10:00 bis 23:00: Auswahl an lokalen alkoholfreien, lokalen alkoholischen Getränken; Snacks. *gegen Gebühr​ TripAdvisor Gesamtwertung 332 Bewertungen 7 Nächte / DZA / All Inclusive (Early Booking inbegriffen) Preisbeispiel: Abflug 07.12.2022 pro Person ab Early Booking: Um von den besten Preisen zu profitie en, buchen Sie bis zum 30.11. ​ Für Kinder unterliegt Bedingungen, Preis ab 626€ Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 84 km (Dakar) SANDSTRAND KLEINES HOTEL CHARM HOTEL ERWACHSENE Nianing. Hier werden sich Ruhesuchende und Freunde kleinerer Hotels wohlfühlen. Gelassenheit, senegalesischer Charme, persönlicher Service und eine exzellente Küche stehen im Vordergrund. Die Lage am Strand und unweit des Zentrums von Nianing mit Geschäften und Restaurants sorgt für einen entspannten Aufenthalt. ​ • direkt am Strand • das Zentrum von “Saly“ ist ca. 20 km entfernt • Landeskategorie: 3 Sterne, Zimmer: 15 • W-LAN • Verpflegungsar en: Halbpension UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, Klimaanlage, W-LAN, TV, Safe, Dusche, WC, Terrasse, täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer Zimmer Casa Coco DZA: (ca. 18-20 m²). Zimmer Relax DZB: (ca. 18-20 m²). Im Nebengebäude “Fouchard“ Zimmer Deluxe DZC: (ca. 20-22 m²). Im Nebengebäude “Fouchard“ EINRICHTUNGEN • Restaurant mit Tischservice: lokale Küche, zum Frühstück, zum Mittagessen, zum Abendessen, Menüwahl, mit Meerblick • die Loungebar serviert verschiedene Cocktails sowie belgische und luxemburgische Biere • jeden Sonntagmittag: Barbecue mit Salatbar SPORT & UNTERHALTUNG • leichte Animation • Wassergymnastik • typischer Abend am Freitag (während der Saison) POOL & WELLNESS • Sandstrand: Liegen, Sonnenschirme • 2 Pools (Süßwasser) • Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen *gegen Gebühr​ TripAdvisor Gesamtwertung 92 Bewertungen 7 Nächte / DZA / Halbpension Preisbeispiel: Abflug 07.12.2022 pro Person ab Für Kinder unterliegt Bedingungen, Preis ab 599€ Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 50 km (Dakar) lg.lu/dakar

22 Tunisia TUNESIEN KULTURELLE SCHÄTZE, PRÄCHTIGE FARBEN UND ATTRAKTIVE TRAUMSTRÄNDE Tunesien ist ein Land voller Abwechslung - endlose Sandstrände, die etwa 300 Tage lang von der Sonne verwöhnt werden, das authentische und kontrastreiche Hinterland, die farbenfrohen Dörfer und nicht zuletzt das von der Geschichte geprägte reiche Erbe des Landes. Hervorzuheben ist das Know-how zur Förderung und Stärkung des körperlichen und geistigen Wohlbefindens. Viele Hotels machen genau dies zu ihrer Stärke: In den modernen Thalasso-Zentren genießen Sie tiefste Entspannung dank überlieferter Rituale und der Heilkraft des Wassers.

Information 23 Region Sousse - Mahdia Die Küste, die sich von Mahdia nach Hammamet erstreckt, ist gesäumt von bezaubernden Medinas, lebhaften Souks, sowie von Yachthäfen und eleganten Hafenquartieren. Die kilometerlangen goldenen Strände laden zum Badeurlaub ein, während das authentische Hinterland Sie in eine andere Welt eintauchen lässt. Zwischen hügeligen Dünen, grandiosen Schluchten und fruchtbaren Tälern werden Sie von den vielen historischen und kulturellen Reichtümer überwältigt sein. Flugdauer: 2:30 Entfernung: 1586 km Abflugtag: Dienstag, zusätzliche Flüge: Freitag (16.12.22 - 06.01.23) Weitere Informationen zum Zielgebiet: lg.lu/sousse KLIMATABELLE Okt Nov Dez Jan Feb Mrz Apr Maximaltemperatur ø 25° 20° 18° 16° 17° 18° 21° Minimaltemperatur ø 16° 11° 7° 7° 8° 9° 11° Sonnenstunden 7 7 6 6 7 8 8 Wassertemperatur 25° 20° 17° 13° 14° 19° 19° Es handelt sich um Schätzwerte. Temperaturen sind in °Celsius angegeben.

24 Monastir Region Sousse - Mahdia Info MONASTIR Das Meer zu allen Seiten ist Monastir eine historische Stadt. Zur Zeit der Römer Ruspina genannt, gewann Monastir im 8. Jahrhundert durch die Bildung eines “Ribats“, einer kleinen Festung, an Bedeutung. Mit seinem Hafen, seinen Golfplätzen und seinen qualitativ hochwertigen Hotels, eignet sich Monastir perfekt für Ferien, Entspannung und verschiedenste Freizeitaktivitäten. Distanz zum Flughafen: 8 km. PORT EL KANTAOUI Dieser Badeort verbindet Tradition und Moderne. Die komfortablen Hotels befinden sich in hervorragender Strandlage. Der Ort ist ebenfalls für seinen schönen 18-LochGolfplatz bekannt. Rund um den Yachthafen dieses im maurischen Stil erbauten Ferienortes finden Sie Geschäfte, Cafés und Restaurants. Distanz zum Flughafen: 24 km. SKANES Skanes, ein Badeort zwischen Monastir und Sousse, der sich durch seine schönen Sandstrände auszeichnet. Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub direkt am Meer oder profitieren Sie von den zahlreichen Wassersportarten. Distanz zum Flughafen: 5 km. SOUSSE Sousse ist die drittgrößte Stadt Tunesiens. Sie wurde 900 v. Chr. von phönizischen Seefahrern gegründet. Die Neustadt mit ihren schönen Hotels erstreckt sich entlang eines wundervollen Strandes. Der Hafen reicht bis mitten in die Stadt hinein. Besonders sehenswert ist die Altstadt (Medina) mit der großen Moschee und dem Ribat (Wehrkloster). Distanz zum Flughafen: 15 km. MAHDIA Auf einer felsigen Halbinsel gelegen, ist die charmante Küstenstadt reich an Geschichte und hat sich ihren traditionellen Charakter bewahrt. Mit seinem kleinen, farbenfrohen Fischerhafen, der alten Festung, der Medina und den archäologischen Stätten, die von vielen Zivilisationen zeugen, ist Mahdia ein geschätztes Reiseziel für Liebhaber von kulturellen Zeugnissen. Distanz zum Flughafen: 51 km.

25 Sehen, hören, riechen, schmecken - alle Ihre Sinne werden geweckt Ausflüge ermöglichen es Ihnen, ein Reiseziel in all seinen Facetten zu entdecken. Von den sehenswerten Orten über die paradiesischen Strände bis hin zu den typischen Gerichten ... LuxairTours organisiert eine Reihe von hochwertigen Ausflügen für Sie: • Bus-Safari “Großer Süden“ (ab Sousse, Monastir und Mahdia) • Monastir – El Jem (ab Sousse und Monastir) • Hammamet - Nabeul (ab Sousse und Monastir) • Land-Rover Safari (3 Tage) ab Sousse, Monastir und Mahdia • Tunis – Karthago – Sidi Bou Saïd ab Sousse, Monastir oder Mahdia Erfahren Sie mehr zu den Ausflügen unter: lg.lu/sousse Ausflüge Das Feilschen ist in den Souks sehr beliebt und wird Ihnen bestimmt schöne Erinnerungen an Ihre Reise nach Tunesien bescheren. Besonders sehenswert ist der Souk in der Medina von Sousse. Sousse wird auch die Perle der Sahelzone genannt und macht seinem Namen alle Ehre, denn es liegt am Tor zur Sahara. Die größte Wüste der Welt und ihre vielfältigen Landschaften erwarten Sie zu einem Abenteuer auf dem Rücken eines Kamels oder per Geländewagen. Vielleicht ergibt sich auch die Gelegenheit, mit Nomaden Tee zu trinken. Nutzen Sie während Ihres Aufenthalts die Gelegenheit, einen Ausflug nach El Jem zu machen. Die Stadt, die eine bedeutende historische Vergangenheit hat, wurde auf den Ruinen der antiken Stadt Thydrus gegründet und ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Berühmt ist sie vor allem für ihr Amphitheater, das zu den größten des Römischen Reiches zählte. Must do Um in das tägliche Leben der Bourgeoisie von Sousse im 18. Jahrhundert einzutauchen, sollten Sie das faszinierende Museum Dar Essid besuchen. Dieses alte Haus, das einst einer Adelsfamilie gehörte, ist mit seinen prunkvoll ausgestatteten Räumen ein Musterbeispiel für die traditionelle Wohnkultur des damaligen Adels. Das Ribat von Sousse liegt im Herzen der Medina und ist ein schönes Beispiel für muslimische Architektur. Sie ist die älteste Festung Tunesiens und gilt als eine der schönsten und am besten erhaltenen in Afrika, was ihr einen Platz auf der Liste des UNESCOWeltkulturerbes eingebracht hat. Das imposante Bourguiba-Mausoleum ist eine architektonische Meisterleistung, die dem im Jahr 2000 verstorbenen ehemaligen tunesischen Präsidenten gewidmet ist, der den Bau selbst in Auftrag gab. Seine Bauweise ist typisch tunesisch. Mit seiner goldenen Kuppel und seinen 2 Minaretten werden Sie es nicht übersehen! Must see Informationen zum Zielgebiet, Einreisebestimmungen und Aufenthaltstaxen erhalten Sie hier: lg.lu/sousse

26 FAMILY Rosa Beach FFFG Code: MIRROBHS 418€ SKANES Tunesien | Tunesien Festland | Region Sousse - Mahdia ALL INCLUSIVE WELLNESS HALLENBAD BEACHFRONT Skanes. Zwischen dem Flughafen und der Medina von Monastir gelegen, begrüßt Sie das freundlich und hell eingerichtete Rosa Beach direkt am Strand. Im Clubhotel erwartet Sie ein umfangreiches Sport- und Animationsprogramm, das für reichlich gute Laune sorgt. Lassen Sie es sich im Wellnessbereich bei einer Massage gut gehen oder entspannen Sie auf einer der Sonnenliegen am Pool. Der ideale Ort, um in freundlicher Atmosphäre die Sonne Tunesiens zu genießen. ​ • das Zentrum von “Monastir“ ist ca. 5 km entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 398 • W-LAN (in der Lobby) • Verpflegungsar en: All Inclusive + UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage (saisonabhängig), W-LAN*, TV, Telefon, Safe*, kleiner Kühlschrank, Heizung (saisonabhängig), Dusche oder Badewanne, Föhn, WC Zimmer DZG: (ca. 21-25 m²), Gartenblick. Sparzimmer DZS: (ca. 21-25 m²), Gartenblick. Günstigste Zimmerkategorie mit eingeschränkter Verfügbarkeit. Zimmer DZM: (ca. 21-25 m²), Meerblick. Familienzimmer FZG: (ca. 31-35 m²), Zustellbett, Gartenblick. EINRICHTUNGEN • Hauptrestaurant: “Olivier“, Show-cooking (Buffetrestaurant, zum Frühstück, zum Mittagessen, zum Abendessen, mit Terrasse, Themenabendessen) • 2 Restaurants mit Tischservice: Themenrestaurant italienische Küche, zum Abendessen, A-la-carte, Reservierung erforderlich, Themenrestaurant lokale Küche, Reservierung erforderlich • 4 Bars, davon Bar: “La Patisserie“, Pianobar, Poolbar, Snackbar: “La Cabana“ (am Strand) SPORT & UNTERHALTUNG • Animationsprogramm, TV-Raum • Fitnessraum, Aerobic, Wassergymnastik • Beachvolleyball • Tischtennis, Boccia, Minigolf, Bogenschießen • Wassersport* POOL & WELLNESS • Sandstrand: Liegen, Sonnenschirme, Auflagen, Bad tücher (gegen Kaution) • Pool (Meerwasser) • Badetücher (gegen Kaution), Liegen, Sonnenschirme, Auflage • Wellness-Bereich*: Hallenbad, Massagen, Wellness-Anwendungen KINDER • Miniclub (4 bis 12 Jahren) • Minidisco, Spielplatz, Kinderbecken ALL INCLUSIVE + • Buffet zu allen Mahlzeiten, Langschläferfrühstück bis 11:30, Abendessen: à la carte, 1-mal pro Aufenthalt, 24 Std.: Bier, Hauswein, lokale Getränke, lokale Spirituosen, Mineralwasser, Tee; 24 Std. Snacks. *gegen Gebühr​ TripAdvisor Gesamtwertung 3303 Bewertungen 7 Nächte / DZS / All Inclusive + (First Minute inbegriffen) Preisbeispiel: Abflug 07.02.2023 pro Person ab First Minute: Um von den besten Preisen zu profitie en, buchen Sie bis zum 30.09. ​ Für Kinder unterliegt Bedingungen, Preis ab 0€ Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 4 km (Monastir) lg.lu/sousse

27 FAMILY Mahdia Beach & Aquapark FFFG Code: MIRMABHS 484€ MAHDIA Tunesien | Tunesien Festland | Region Sousse - Mahdia ALL INCLUSIVE WELLNESS HALLENBAD BEACHFRONT Mahdia. Wenn Sie einen aktiven und gleichzeitig erholsamen Urlaub planen, sind Sie in diesem Hotel bestens aufgehoben. Hinter seinem orientalischen Look verbergen sich von schönen Grünanlagen umgebene Unterkünfte mit einem breiten Unterhaltungsprogramm und einem Privatstrand, an dem man alle Arten von Wassersport ausprobieren kann. Wer Ruhe und Entspannung sucht, ist im Wellnesscenter bestens aufgehoben. • direkt am Strand • das Zentrum von “Mahdia“ ist ca. 3 km entfernt • die Bushaltestelle ist ca. 50 m entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 420 • W-LAN • Verpflegungsar en: All Inclusive UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett, Klimaanlage, Kühlschrank, W-LAN, TV, Telefon, Föhn, Toilettenartikel, WC (separates WC) Zimmer DZA: (ca. 30 m²), Dusche oder Badewanne, Gartenblick. Zimmer DZB: (ca. 30 m²), Dusche oder Badewanne, Meerblick. Famillienzimmer QUA: (ca. 42 m²), Badewanne, Gartenblick. Familienzimmer FZA: (ca. 42 m²), 2 Schlafzimmer (2. Z.: 2 Einzelbetten, durch eine Tür getrennt), Badewanne, Gartenblick. Ein gemeinsames Bad. Familienzimmer FZB: (ca. 42 m²), 2 Schlafzimmer (2. Z.: 2 Einzelbetten, durch eine Tür getrennt), Badewanne, Meerblick. Ein gemeinsames Bad. EINRICHTUNGEN • Buffetrestaurant: “Sofra“, Show-cooking (zum Frühstück, zum Mittagessen, zum Abendessen, mit Terrasse) • 2 Bars, davon Lobbybar, Strandbar SPORT & UNTERHALTUNG • Aerobic, Wassergymnastik • Tischtennis, Boccia, Minigolf* • Golf* “Golf Mahdia“ (ca. 4,5 km), 18-Loch POOL & WELLNESS • privater Sandstrand: flach a fallend, direkter Zugang, Liegen, Sonnenschirme • 3 Pools (Süßwasser), davon Hallenbad • Sonnenterrasse mit Badetüchern*, Liegen, Sonnenschirmen, Auflage • Spa*: Hammam, Pool, Massagen, Wellness-Anwendungen (externer Anbieter) • Wasserpark nur vom 18.04. bis 31.10. geöffn t KINDER • Miniclub (4 bis 7 Jahren), Maxiclub (8 bis 12 Jahren), Teen-Club (13 bis 17 Jahren) • Hochstühle ALL INCLUSIVE • Buffet zu allen Mahlzeiten, Langschläferfrühstück bis 12:00, von 10:00 bis 24:00: Auswahl an lokalen alkoholfreien, lokalen alkoholischen Getränken; von 15:00 bis 17:00 Snacks (Kuchen). *gegen Gebühr​ TripAdvisor Gesamtwertung 730 Bewertungen 7 Nächte / DZA / All Inclusive (First Minute inbegriffen) Preisbeispiel: Abflug 07.02.2023 pro Person ab First Minute: Um von den besten Preisen zu profitie en, buchen Sie bis zum 30.09. ​ Für Kinder unterliegt Bedingungen, Preis ab 0€ Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 44 km (Monastir) lg.lu/sousse

28 Seabel Alhambra Beach Golf & Spa FFFF MIRSEA Vakanz Hasdrubal Thalassa & Spa Port El Kantaoui FFFF MIRHAS Vakanz Barceló Concorde Green Park Palace FFFFF MIRGRE Vakanz Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse FFFFF MIRMOV Vakanz Tunesien | Tunesien Festland | Region Sousse - Mahdia ALL INCLUSIVE TOP-SPA HALLENBAD GOURMET POOLS SANDSTRAND ALL INCLUSIVE POOLS SANDSTRAND ALL INCLUSIVE POOLS SANDSTRAND lg.lu/sousse ++ Sie wollen mehr? Wir haben mehr! Eine Vielzahl weiterer Hotels und Konzepte in Ihrem Wunsch-Zielgebiet finden Sie auf luxairtours.lu Entdecken Sie die Welt der LuxairTours Pauschalangebote auf den Seiten 8-9! Hier einige Beispiele ...

Information 29 Djerba Der Ort mit dem Spitznamen “Djerba la Douce“ genießt das ganze Jahr über ein mildes Klima, das sich durch eine allgegenwärtige Sonne und eine angenehme Meeresbrise auszeichnet. Die Insel ist umgeben von herrlich weißen Sandstränden, die von kristallklarem Wasser umspült werden und einem Hinterland, das von malerischen weißen Häusern und dem Grün der Palmenhaine geprägt ist. Die bezaubernde Landschaft, das kulturelle Erbe und ein ausgeprägter Sinn für Gastfreundschaft sowie ausgezeichnete Hotels machen Djerba zu einem idealen Ziel für einen erholsamen Aufenthalt. Flugdauer: 2:40 Entfernung: 1796 km Abflugtag: Sonntag, zusätzliche Flüge: Samstag (24.12.22 - 07.01.23) Dienstag (07.02.23 - 04.04.23) Weitere Informationen zum Zielgebiet: lg.lu/djerba KLIMATABELLE Okt Nov Dez Jan Feb Mrz Apr Maximaltemperatur ø 28° 23° 17° 17° 19° 22° 22° Minimaltemperatur ø 18° 12° 10° 7° 8° 10° 10° Sonnenstunden 8 8 7 7 8 9 9 Wassertemperatur 24° 20° 18° 16° 15° 16° 17° Es handelt sich um Schätzwerte. Temperaturen sind in °Celsius angegeben.

Djerba 30 Djerba Info HOUMT SOUK Willkommen in der administrativen Hauptstadt der Insel Djerba. Ihr Name bedeutet “Marktviertel“. Sie ist für ihre Altstadt, Museen, historischen Monumente und belebten und bunten Souks, die sowohl die Einwohner der benachbarten Ortschaften als auch Touristen anzieht, bekannt. Distanz zum Flughafen: 8 km. MIDOUN Sie gilt als die Region der Menzel und der bewässerten Gärten. Während sich MidounStadt eher im Hinterland befindet, verteilen sich die Hotels der Region entlang der Küste. Die Stadt beherbergt drei verschiedene Souks und die ehemalige Ölmühle, die drei Jahrhunderte alt ist. Distanz zum Flughafen: 25 km. ZARZIS Die Stadt befindet sich am tunesischen Festland gegenüber von Djerba und hat sich in den vergangenen Jahren zum Badeziel entwickelt. Durch die Aufwertung seiner langen Strände und seiner Palmenhaine vor den Toren der neuen Viertel hat sich das Gesicht der Stadt allmählich verändert. Aus touristischer Sicht ist Zarzis nun, verbunden über die Römerbrücke, die Erweiterung Djerbas. Distanz zum Flughafen: 50 km.

31 Sehen, hören, riechen, schmecken - alle Ihre Sinne werden geweckt Ausflüge ermöglichen es Ihnen, ein Reiseziel in all seinen Facetten zu entdecken. Von den sehenswerten Orten über die paradiesischen Strände bis hin zu den typischen Gerichten ... LuxairTours organisiert eine Reihe von hochwertigen Ausflügen für Sie: • Spazierfahrt auf dem Meer • Djerba mal anders • Matmata-Douz • Top Tozeur Erfahren Sie mehr zu den Ausflügen unter: lg.lu/djerba Ausflüge Freunde der orientalischen Küche sollten unbedingt die kulinarischen Spezialitäten der tunesischen Küche wie Chorba oder Makrouds probieren. Die mediterranen und abwechslungsreichen Gerichte, die aufgrund vieler kultureller Einflüsse schmackhaft gewürzt sind, werden Ihre Geschmacksknospen beeindrucken. Wer kunstinteressiert ist, kommt an “Djerbahood“ nicht vorbei. Das Streetartprojekt ist auf Djerbas Straßen von über 150 Künstlern aus rund 30 verschieden Ländern realisiert worden. Aus einem Urlaub kommt man am besten tiefenentspannt wieder zurück. Deshalb sollte man sich auf Djerba unbedingt bei einer Thalasso-Anwendung so richtig verwöhnen lassen. Must do Wenn Sie in die Geschichte und Kultur des Landes eintauchen möchten, sollten Sie das Museum Lalla Hadria besuchen, das vor allem Ausstellungen zeigt, die der tunesischen Kunst und den arabisch-islamischen Kulturen gewidmet sind. Nehmen Sie sich Zeit, die Insel zu erkunden und ihre Landschaften zu genießen. Neben den von endlosen Stränden gesäumten Küsten ist die Insel mit weißen Häusern mit blauen Kuppeln und einer von der Dattelpalme dominierten Vegetation übersät. Auf der ganzen Insel zeugen antiker Schmuck, Töpferwaren und Holzvertäfelungen vom Geschick der Kunsthandwerker in Djerba. In Guellala sind die Gassen gespickt mit kleinen Ateliers, die Ihnen gerne ihre Werke zeigen. Must see Informationen zum Zielgebiet, Einreisebestimmungen und Aufenthaltstaxen erhalten Sie hier: lg.lu/djerba

32 FAMILY Djerba Aqua Resort FFFG Code: DJEMIRHS 423€ MIDOUN Tunesien | Djerba ALL INCLUSIVE TOP-SPA HALLENBAD FAMILIEN Midoun. Im Djerba Aqua Resort sind Sie für einen Familienurlaub bestens aufgehoben: Die verschiedenen, im 12 Hektar großen Palmenhain verteilten Einrichtungen eignen sich für Groß und Klein. In diesem Hotel können Sie an den tagsüber und abends von einem professionellen Team angebotenen Animationen und Aktivitäten in entspannter, geselliger Atmosphäre teilnehmen. Auch für Abkühlung ist dank mehrerer Pools sowie des Sandstrandes stets gesorgt. Hier erwartet Sie und Ihre Liebsten grenzenloser Badespaß! ​ • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 309 • W-LAN • Verpflegungsar en: All Inclusive UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage, W-LAN, Safe, Dusche oder Badewanne, Föhn, Balkon oder Terrasse, Gartenblick Zimmer Standard DZ: (ca. 33-38 m²), 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten. Sparzimmer Standard DZS: (ca. 33-38m²), 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten. Günstigste Zimmerkategorie mit eingeschränkter Verfügbarkeit. Familiensuite FZ: (ca. 51-60 m²), 2 Schlafzimmer (1. Z.: 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten, 2. Z.: 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten). Ein gemeinsames Bad. Vierbett Zimmer imMaisonette-Styl QU: (ca. 40-46 m²), im Erdgeschoss (1 Doppelbett), 1 offene Galerie (2 Einzelbetten, optisch getrennt). Suite Junior SUA: (ca. 38 m²), 2 Schlafzimmer (1. Z.: 1 Doppelbett, 2. Z.: 1 Einzelbett, durch eine Tür getrennt). Villa Standard VIL: (ca. 101-120 m²), 2 Schlafzimmer (1. Z.: 1 Doppelbett, 2. Z.: 1 Doppelbett), 1 Wohnzimmer, 1 Essecke, Kochnische. EINRICHTUNGEN • Hauptrestaurant: “Dar El Hana“ • 2 Restaurants mit Tischservice: “El Mida“ lokale Küche, “Le Petit Mousse“ Fisch/Meeresfrüchte • 5 Bars, davon Bar, Café, maurisches Café, Poolbar, Strandbar SPORT & UNTERHALTUNG • Animationsprogramm, Shows • Aerobic, Wassergymnastik • Tennis*, Beachvolleyball, Fußball, Mehrzwecksportplatz, Wasserball • Tischtennis, Bogenschießen • Tretboot*, Jet-Ski*, Windsurfen* (externer Anbieter) • Golf* “Djerba Golf Club“ (ca. 0,7 km) • Tauchen* ca. 0,2 km POOL & WELLNESS • Sandstrand “Sidi Mahrez“: Liegen, Sonnenschirme • 3 Pools (Meerwasser, Süßwasser) • Terrasse mit Badetüchern (gegen Kaution), Liegen, Sonnenschirmen • Wellness-Center* (2800 m²): Hammam, Massagen, Wellness-Anwendungen • freier Zutritt zum Hallenbad des Nachbarhotels César Thalasso (nur im Winter, ab 07/11), Wasserpark nur in der Sommersaison geöffn t ( ab Juni ) KINDER • Spielplatz, 1 Kinderbecken, Spielzimmer • Mini-Club (4 bis 12 Jahren) nur während der Schulferien geöffn t HINWEIS: Manche Bars, Restaurants, Sportaktivitäten sind saison- und wetterabhängig. ALL INCLUSIVE • Buffet zu allen Mahlzeiten, von 10:00 bis 23:30: Auswahl an lokalen alkoholischen Getränken, Erfrischungsgetränke; von 16:30 bis 17:30 Snacks. *gegen Gebühr​ TripAdvisor Gesamtwertung 1166 Bewertungen 7 Nächte / DZS / All Inclusive (First Minute inbegriffen) Preisbeispiel: Abflug 15.01.202 pro Person ab First Minute: Um von den besten Preisen zu profitie en, buchen Sie bis zum 30.09. ​ Für Kinder unterliegt Bedingungen, Preis ab 0€ Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 25 km (Djerba) lg.lu/djerba

33 FAMILY Djerba Resort FFFG Code: DJEVINHS 395€ MIDOUN Tunesien | Djerba ALL INCLUSIVE WELLNESS HALLENBAD FAMILIEN Midoun. Das im maurischen Stil erbaute Djerba Resort besticht mit seiner traumhaften, von zahlreichen Palmen umsäumten Poollandschaft und versetzt seine Gäste unmittelbar in Urlaubsstimmung. Die Kleinen können sich am Wasser austoben und die Erwachsenen erwartet Erholung im Wellness-Center. Darüber hinaus beherbergt das familienfreundliche Hotel einen Indoorpool für noch mehr Badespaß sowie Zimmer, die jeden Komfort bieten, den Sie für einen gelungenen Familienurlaub benötigen. ​ • der Strand ist ca. 700 m entfernt (kostenloser Shuttle) • das Zentrum von “Midoun“ ist ca. 2 km entfernt, das Zentrum von “Houmt Souk“ ist ca. 13 km entfernt • Landeskategorie: 4 Sterne, Zimmer: 416 • W-LAN (in den öffentlichen Bereichen) • Verpflegungsar en: All Inclusive UNTERKUNFT • alle Zimmer verfügen über: 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Klimaanlage (vom 15.06. bis 15.09.), Minibar* auf Anfrage, TV, Telefon, Safe*, Heizung (vom 01.12. bis 31.03.), Badewanne, Föhn, WC, Balkon oder Terrasse Zimmer DZ: (ca. 32 m²), Gartenblick. Sparzimmer DZS: (ca. 32 m²), Gartenblick. Günstigste Zimmerkategorie mit eingeschränkter Verfügbarkeit. Familienzimmer FZ: (ca. 46 m²), 2 Schlafzimmer (2. Z.: durch eine Tür getrennt), Gartenblick. EINRICHTUNGEN • Buffetrestaurant: Themenabendessen (1-mal pro Woche) • 4 Bars, davon Lobbybar, maurisches Café, Snackbar, Strandbar SPORT & UNTERHALTUNG • Fitnessraum*, Aerobic • Tennis (Sandplatz), Volleyball, Fußball, Badminton • Tischtennis, Boccia, Minigolf, Bogenschießen POOL & WELLNESS • Sandstrand: Liegen, Sonnenschirme • 2 Pools (Süßwasser, beheizbar: 1), davon Hallenbad • Liegen, Sonnenschirme • Balneotherapie-Zentrum*: Hammam, Massagen KINDER • Miniclub (4 bis 12 Jahre) • Spielplatz, Kinderbecken (mit Wasserrutschbahn) HINWEIS: Angebot an Bars, Restaurants, Sportaktivitäten saison – und wetterabhängig. ALL INCLUSIVE • Buffet zu allen Mahlzeiten, kontinentales Langschläferfrühstück bis 11:00, von 10:00 bis 24:00: Auswahl an lokalen alkoholfreien, lokalen alkoholischen Getränken; von 22:00 bis 23:00 Snacks, von 12:30 bis 15:00 Snacks, von 16:00 bis 17:00 Snacks. *gegen Gebühr​ TripAdvisor Gesamtwertung 3311 Bewertungen 7 Nächte / DZS / All Inclusive (First Minute inbegriffen) Preisbeispiel: Abflug 15.01.2023 pro Person ab First Minute: Um von den besten Preisen zu profitie en, buchen Sie bis zum 30.09. Für Kinder unterliegt Bedingungen, Preis ab 0€ Ungefähre Entfernung zum Flughafen: 25 km (Djerba) lg.lu/djerba

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA4OTA=