Juni 2023 Nr.2 De Magazin vun Voyages Emile Weber Seite 10 Seite 14 Page 19 DAYTRIPS ERLEBEN SIE MEHR AN EINEM TAG EMPOWERING MOBILITY MOBILITÉ ET INNOVATION UNVERGESSLICHE REISEERLEBNISSE Ecuador
1 3 Été, soleil et innovation Les vacances d’été approchent et l’impatience de voyager augmente. Si vous ne savez pas encore où partir cette saison, cette édition est faite pour vous. Découvrez le monde du point de vue de nos travel designers et apprenez-en plus sur nos offres intéressantes et nos idées de voyage pour chacun, que ce soit en famille ou pour des excursions d’une journée inoubliable afin de s’évader un instant du quotidien. Dans le cadre de notre 25 millionième kilomètre électrique, nous allons approfondir notre engagement en faveur de l’innovation en matière de mobilité. Nous vous emmènerons dans les coulisses de notre programme «empoweringMobility» et vous montrerons nos initiatives et nos projets qui marquent notre affirmation pour un transport durable. Chez Voyages Emile Weber, nous savons à quel point il est important de prendre soin de nos talentueux collaborateurs. Rejoignez-nous pour un tour dans l’univers de certains de nos employés et découvrez notre programme de formation continue pour les chauffeurs afin de vous assurer que leur expertise reste à la pointe de l’industrie. Nous mettrons également en lumière les défis liés à l’entretien de nos bus électriques, y compris le rôle crucial des personnes dévouées qui sont responsables de leur infrastructure de recharge. Que vous soyez un voyageur passionné que vous vous engagiez pour une mobilité plus durable ou que vous soyez simplement curieux de savoir comment fonctionne notre entreprise, plongez dans les pages de cette édition et partez à la découverte de notre monde. Bonne lecture et bon voyage ! 1 Reisen Découvrez vos coups de coeur culturels avec travel-inspirations.lu Vos vacances sur mesure chez Voyages Emile Weber
5 4 Entdecken Sie das perfekte Reiseangebot für Ihr nächstes Abenteuer. Ganz gleich ob Sie alleine oder mit der Familie reisen wollen. Unser vielfältiges Reiseangebot bietet für jeden das Passende. Begleiten Sie uns durch die Augen unserer Travel Designer auf eine spannende Erkundungsreise durch Ecuador und Kenia. Für kürzere Ausflüge, entdecken Sie „Day Trips” von Voyages Emile Weber, welche Ihnen ermöglichen einen Tag voller unvergesslicher Momente zu erleben.
7 6 Ihr Mehrwert - 100% Service Unsere erfahrenen und geschulten Reisebegleiter sind ein sehr wichtiger Bestandteil unserer Reisen. Voller Leidenschaft begeistern sie mit authentischen Reiseerlebnissen und teilen gerne ihr umfangreiches Wissen der verschiedenen Destinationen mit unseren Kunden. Als „verlängerter Arm”und Repräsentant des Reiseveranstalters sorgen sie von Anfang bis Ende für den reibungslosen Ablauf unserer Reisen. Während der gesamten Reise sind sie Ihr Ansprechpartner und stellen sicher, dass jede Reise etwas ganz Besonderes wird und Sie diese in vollen Zügen genießen können! Woher kommt eure Passion für das Begleiten von Gruppenreisen? „Den Gästen ein Funkeln in die Augen zu zaubern, Ihnen ein gutes Gefühl zu geben und Ihnen zu ermöglichen, ferne Kulturen zu entdecken, einzigartige Momente zu erleben und Ihre Träume zu verwirklichen, macht mich glücklich.” Was sind die Vorteile einer ULT-Reise in Bezug auf die Reisebegleitung? „Das Wohlbefinden unserer Gäste steht an vorderster Stelle. Wir sorgen dafür, dass unsere Kunden die Reise vom ersten Tag an sicher und in vollen Zügen genießen können. Probleme vor Ort? Wir versuchen sie zu lösen.” Warumsollten Kunden die nächste Reise bei ULT reservieren? „Die von ULT angebotene Vielfalt an organisierten Gruppenreisen ist einzigartig in Luxemburg. Die professionelle Organisation der Reisen sorgt für eine hohe Kundenzufriedenheit. Nicht umsonst begegnen wir immer wieder alten und neuen Stammkunden auf den Touren.” Was ist deine schönste Erinnerung an eine ULT-Reise? „Jede Reise ist einzigartig. Das schönste Kompliment ist, wenn am Ende der Reise der Kunde fragt: Was steht als nächstes Ziel auf deiner Liste? Wir würden wieder gerne mit dir und ULT verreisen - gib uns Bescheid.” Was sind eure Reisevorschläge (ULT-Reisen) für die Zukunft? „Kreuzfahrten: Rad- und Wanderkreuzfahrten. Rundreisen durch Jordanien, Schottland, Japan, die Mongolei und Botswana.” Diese Fragen wurden von verschiedenen, langjährigen Bus-, Flug- und Kreuzfahrt Reisebegleiter (Ernie Gregorius, Noel Orlando und Renée Ott) beantwortet. Ihre Inklusivleistungen • Haustürabholung • Fahrt im 4-Sterne Reisebus • 1x Übernachtung/Frühstück • 1x Abendessen • Geführte Besichtigung • ULT-Reisebegleitung (Mindestteiln.) (Weitere Eintrittsgelder sind nicht inbegriffen) Uberraschungsreise .. ? Wie wäre es mit etwas Abwechslung an einemWochenende? Begeben Sie sich mit uns an eines, für Sie, unbekanntes Reiseziel. Bei unseren Überraschungsreisen entführen wir Sie für ein Wochenende an ein Reiseziel, welches für Sie bis zur Ankunft ein Geheimnis bleibt. Freuen Sie sich auf zwei Tage voller Überraschungen! 2 Tage 26.08. – 27.08.2023 18.11. – 19.11.2023 295 € p.P. im DZ
8 ab/bis Luxemburg ab/bis Luxemburg ab/bis Luxemburg ab/bis Luxemburg ab/bis Luxemburg Sonderflug ab/bis Luxemburg Sonderflug ab/bis Luxemburg Sonderflug ab/bis Luxemburg Sonderflug ab/bis Luxemburg de/vers Luxembourg Excursions incluses & Voyage francophone 14 jours : 05.11. - 18.11.2023 Exklusive Gourmetküche & Oceania Olive Choice 15 Tage: 03.02. - 17.02.2024 Familiäre Phoenix-Atmosphäre 27 Tage: 16.03. - 11.04.2024 34 Häfen, 21 Länder 80 Tage: 25.09. - 14.12.2024 Straßburg – Rüdesheim – Mannheim – Speyer – Straßburg 5 Tage: 29.12. - 02.01.2024 Venedig – Chioggia – Venedig – Burano – Murano – Venedig 5 Tage: 28.12. - 01.01.2024 à bord du RV La Marguerite an Bord der MS Lafayette an Bord der Oceania Sirena an Bord der MS Amadea an Bord der MS Amadea an Bord der MS Michelangelo DU CAMBODGE AU VIETNAM PRESTIGE KREUZFAHRT IN DER KARIBIK AMAZONAS & ATLANTIK VON MANAUS NACH NIZZA IN 80 TAGEN UM AFRIKA SILVESTERGALA- KREUZFAHRTAUF DEM RHEIN SILVESTERGALA- KREUZFAHRT VENEZIA Weitere Angebote finden Sie hier Vorprogramm Dubai (3 Tage) – Dubai – Abu Dhabi – Sir Bani Yas Island – Erholung auf See – Dammam – Doha - Dubai An Bord der MSC Virtuosa 4 Abfahrtsdaten/Termine ORIENT EXCLUSIV Zesummen d’Welt entdecken ab 3.095 € p.P. im DZ Haustürabholung & Vollpension àpd. 6.095 € p.p. ab 5.995 € p.P. im DZ ab 1.495 € p.P. im DZ ab 2.395 € p.P. im DZ ab 6.695 € p.P. im DZ ab 15.995 € p.P. im DZ DEUTSCHLAND FRANKREICH ITALIEN ITALIEN ÖSTERREICH 2 Tage: 26.08. – 27.08.2023 8 Tage: 26.09. - 03.10.2023 8 Tage: 10.09. – 17.09.2023 10 Tage: 30.08. – 08.09.2023 8 Tage: 14.09 – 21.09.2023 Helene Fischer „Rausch“ Die Live Tour 2023 in Köln Insel-Hüpfen im Atlantik (auch als Radreise buchbar) Toskana - Lernen Sie das Herz Ital iens kennen Toskana - Lernen Sie das Herz Ital iens kennen Mayrhofen - Urlaub im Zi l lertal ab 470 € p.P. im DZ ab 2.370 € p.P. im DZ ab 2.330 € p.P. im DZ ab 1.740 € p.P. im DZ ab 2.200 € p.P. im DZ GRIECHENLAND/PELOPONNES 8 Tage: 18.09. - 25.09.2023 Wo Mythologie auf Geschichte trifft ab 1.094 € p.P. im DZ 8 Tage: 06.11.2013 - 13.11.2023 5 Tage: 29.12.2023 - 02.01.2024 8 Tage: 30.12.2023 - 06.01.2024 ab 1.125 € p.P. im DZ ab 1.760 € p.P. im DZ 06.12.23 - 17.12.23 / 07.02.24 - 18.02.24 10.01.24 - 21.01.24 / 13.03.24 - 24.03.24 FINNLAND/LAPPLAND ZYPERN Jahreswechsel auf der Insel der Aphrodite Einzigartige Winterträume am Polarkreis
10 BEI INSPIRATIONS können Sie Ihre Traumreise ganz individuell gestalten und an Ihre Wünsche anpassen lassen. Wir bietenmaßgeschneiderte Reisen, die Ihre Vorstellungen erfüllen - sei es das Erkunden faszinierender Länder, das Erleben luxuriöser Expeditionen in fremden Kulturen, das Entspannen in einzigartigen Hotels oder das Bewundern der Tierwelt bei einer abenteuerlichen Wildlife-Safari. ‘‘Lassen Sie sich von unserer wunderschönen Welt inspirieren!’’ ECUADOR: Ein Land voller Kontraste und Naturschönheiten Ecuador, das imNordwesten Südamerikas direkt am Pazifik liegt und imNorden an Kolumbien grenzt, bietet Ihnen eine Vielzahl an atemberaubenden Naturschönheiten und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Das Andenhochland Ecuadors lockt mit majestätischen Gipfeln, Gebirgsseen, Vulkankratern und Nebelwäldern. Hier können Sie in die faszinierende Geschichte des Landes eintauchen und traditionelle Indianermärkte und Kolonialstädte erkunden. Die Hauptstadt Quito, die zumUNESCO Weltkulturerbe gehört, bietet mit ihren wunderschönen Kolonialgebäuden, Kirchen und Kathedralen einen Einblick in die reiche Kultur des Landes. Ecuador ist auch für seine einzigartige Tierwelt bekannt. Von Riesenschildkröten und Leguanen bis hin zu Seelöwen und Delfinen - hier gibt es viel zu entdecken. Ein besonderes Highlight sind natürlich die Galapagosinselnmit ihremeinzigartigen Ökosystemund einer unglaublichen Vielfalt an Tieren, die es sonst nirgendwo auf der Welt gibt. Als beste Reiszeit für Ecuador bietet sich der Zeitraum Juni bis September an. Ecuador hat verschiedene Klimazonenmit unterschiedlichen Wetterbedingungen. Für das Andenhochland, einschließlich Quito und Cuenca, ist die Trockenzeit von Juni bis September die beste Zeit, um angenehme Temperaturen & wenig Regen zu genießen. Die Monate Dezember bis Februar sind auch eine gute Zeit, obwohl es etwas feuchter sein kann. Wenn Sie den AmazonasRegenwald besuchen möchten, ist die Trockenzeit von Dezember bis März die beste Zeit. Zwischen Juni und November, wenn es weniger Regen undmildere Temperaturen gibt, ist die beste Zeit, umdas milde Klima und das klare Wasser der Galapagos-Inseln zu genießen. 11 Kennen Sie das wohl bekannteste Gericht in den ecuadorianischen Anden? Es nennt sich Cuy, aber wirklich essen möchte es wahrscheinlich keiner. Denn bei Cuy picante handelt es sich umgegrilltes Meerschweinchen, eine echte Spezialität, die bis in die Inka-Zeit zurückverfolgt werden kann. Aber vielleicht probieren Sie lieber einige exotische Früchte wie Pitahaya (Drachenfrucht), Granadilla (eine Art Passionsfrucht), Guanábana (Stachelannone), Babaco (eine Art Papaya) oder Chirimoya (Kustardapfel). Und imAnschluss gibt es noch ein Chicha - das Indiogetränk - ein fermentiertes Getränk aus Mais oder Maniok, das für unseren europäischen Gaumen sehr gewöhnungsbedürftig ist. Zugfahrt zur Teufelsnase Eine Zugfahrt mit dem Tren Crucero zur Teufelsnase ist ein absolutes Highlight einer Ecuador-Reise. Die Strecke führt von Quito bis zur Teufelsnase und zurück. Die Fahrt bietet unvergessliche Aussichten auf diemajestätischen Gipfel der Anden, malerische Dörfer und atemberaubende Landschaften. Woher kommt der Name Ecuador? Ecuador verdankt seinen Namen der Äquatorlinie, die direkt durch das atemberaubende Land verläuft. Sie können also in beiden Hemisphären gleichzeitig stehen. Machen Sie sich imNorden von Quito, der ecuadorianischen Hauptstadt, auf den Weg zumberühmten “Mitad del Mundo” Denkmal, das genau auf demÄquator steht. Hier können Sie den legendären Linienkreis auf demBoden sehen, der die Nord- und Südhemisphäre trennt und erleben, wie das Wasser auf den verschiedenen Erdhalbkugeln unterschiedlich zirkuliert. Mehr Informationen zu unseren Reisen nach Ecuador Unsere Produkt Designerin für Ecuador: Manon Gary Kontakt: inspirations@tgl.lu Ich arbeite seit 22 Jahren in der Touristikbranche und bin immer noch genauso begeistert von meiner Arbeit wie amersten Tag. Meine große Leidenschaft gilt dem Reisen und dem Entdecken neuer Länder und Kulturen. Ich bin fasziniert von Asien, den skandinavischen Ländern sowie Mittel- und Südamerika. Besonders Südamerika hat es mir angetan - die Lockerheit und liebevolle Art der einheimischen Menschen faszinierenmich. Die atemberaubenden, gewaltigen Berge auf der einen Seite und der tropische Amazonas auf der anderen Seite sind ein beeindruckender Kontrast, der mich jedes Mal aufs Neue begeistert. UNBEDINGT ERLEBENSWERT SCHON GEWUSST? im EcuaUnvergessliche Reiseerlebnisse in Ecuador
13 12 Was war dein persönliches Highlight? Comment as-tu trouvé la visite du projet social d’AQS ? Sonja: L’accueil des Massaïs a été extrêmement chaleureux et les yeux brillants des enfants m’ont profondément touchée. C’était une expérience vraiment fascinante d’observer la vie des Massaïs et d’explorer l’enceinte de l’école. Les enfants étaient très heureux de recevoir les cadeaux que nous avions apportés ! Comment as-tu trouvé les services d’African Quest Safaris (AQS) ? Wie fühlt es sich an, wildlebende Tiere in freier Natur zu sehen? Manon Gary (Inspirations), Melissa Schroeder (Voyages Emile Weber - Marnach), Silvia Simoes (We Love to Travel - Bascharage), Valérie Fonseca (We Love to Travel - Luxembourg), Soraya Bach (We Love to Travel - Belle Etoile), Caroline Gottfrois (Inspirations), TasneemAdamji (AQS), Pierina Remy-Belardi (We Love to Travel - Schifflange), Raquel Aragon (We Love to Travel - Dudelange), Sonja Dahn (We Love to Travel - Mersch), Sandra Veiga (Voyages Emile Weber - Junglinster) Was hat dich ammeisten beeindruckt? Masai Mara Reservat Nairobi Flughafen E D C B A Great Rift Valley Ol Pejeta Conservancy Um allen Kunden ein Höchstmaß an Qualität anzubieten, ist es für die Travel Group Luxembourg von unschätzbaremWert, dass die Mitarbeiter die Möglichkeit bekommen, praktische Erfahrungen zu sammeln. Diese werden durch die eigens dafür ins Leben gerufene Travel Academy in Form von Trainings durch Partner und Info-Reisen angeboten. Vor ihrer Informationsreise nach Kenia nahmen die zehn Mitarbeiterinnen an einem sechsmonatigen Online-Trainingsprogramm des Kenya Tourist Office teil und wurden zu “Magical Kenya Travel Specialists” ausgebildet. Travel Designer testen für Sie das wahre Kenia Im April erlebten zehn Mitarbeiterinnen von Voyages Emile Weber und We Love to Travel das Abenteuer einer Safari-Tour in Kenia und begegneten wilden Elefantenherden, majestätischen Löwen, Nashörnern, Zebras und Giraffen in den unendlichen Weiten der Natur. Travel Academy 28.04.-04.05.23 Inforeise Kenia unter der Organisation von African Quest Safaris und KLM. Nairobi Flughafen für An- und Abreise (auf demWeg nach B: MT Kenya) Ol Pejeta Conservancy Safari durch Schimpansen-Schutzgebiet der Dr. Jane Goodall Association A B Great Rift Valley Bootsfahrt auf einem der Seen sowie eine Wanderung durch das Crescent Island Sanctuary C Masai Mara Reservat AQS Sozialprojekt (Masai), Safaris (2 Tage) D Nairobi Giraffenzentrum und die Kazuri Beads Pottery E Melissa: Mein persönliches Highlight fand in der Sopa Loge am Ufer des Naivasha-Sees statt: Als wir nach dem Frühstück den Raum verließen, kam uns eine traumhaft schöne Giraffe entgegen. Ohne jegliche Angst und voller Neugierde kam sie auf uns zu. Einfach nur WOW! Pierina: Les services d’African Quest Safaris sont, que dis-je, impeccables. AQS, avec sa cinquantaine de professionnels, croit aux expériences faites à la main et est toujours à l’écoute de ses clients pour répondre à leurs besoins et leur garantir une satisfaction maximale. Sandra: Für mich war die gesamte Reise ein Highlight! Aber die Ballonfahrt über die Masai Mara, bei der wir in den ruhigen Morgenstunden die vielfältige Tierwelt aus der Luft beobachten konnten, war bei weitem das schönste Erlebnis unseres Abenteuers. Eine Erfahrung, die ich für immer in meinem Herzen tragen werde. Danke Kenia! Manon: Nach 18 Monaten Trockenzeit fing es während der Informationsreise endlich wieder an zu regnen. Für die Massai ist das ein riesiger Grund zur Freude, den sie mit Tänzen und Gesängen zum Ausdruck bringen. Die Natur verwandelt sich wieder in eine grüne Oase und die wilden Tiere haben wieder ausreichend Nahrung und Wasser. Karibu, willkommen in Kenia! Mehr Fotos unserer Travel Designer Eindrücke unserer Travel Designer
2 Experience more in a day DAY TRIPS 14 Unser vielfältiges Angebot richtet sich an alle Alters- und Interessengruppen und ist somit ideal für Familien, Paare und Freundesgruppen. Lassen Sie den Alltag hinter sich und gönnen Sie sich Aktivitäten wie Musicals, Einkaufsbummel in Ihrer Lieblingsstadt oder Partys mit Freunden. Wir kümmern uns umalles, was nötig ist, um Ihnen eine entspannte Reise zu ermöglichen. Mit unseren Tagesfahrtenmachen Sie mehr aus IhremTag! Musikliebhaber werden von unserem Musik- und Showangebot begeistert sein, während unser Messe- und Ausstellungsangebot renommierte Ausstellungen und weltberühmte Messen bietet. Für diejenigen, die etwas ganz Besonderes erlebenmöchten, bieten unsere Special Events die Möglichkeit, exklusive Partys und Veranstaltungen zu besuchen. Und wer sagt, dass Freizeitparks nur etwas für Familien und Kinder sind? Unser Themenpark-Paket bietet für jeden etwas. Wenn Sie eine aktivere Reise bevorzugen, dann ist unser Aktiv-Paket genau das Richtige, mit Aktivitäten im Freien, die Sie in Bewegung bringen werden. Undwas können Sie imHerbst undWinter erwarten? Freuen Sie sich auf ein gespenstisches Halloween im Europa-Park, feiern Sie mit uns den Saisonauftakt des Kölner Karnevals oder seien Sie dabei, wenn am 25. November die Skilifte in Ischgl wieder öffnen. ImWinter bieten wir mehrere Reisen zu den schönsten und berühmtesten Weihnachtsmärkten Europas an, z. B. nach Straßburg, Colmar, Heidelberg und Maastricht. Weinliebhabern empfehlen wir, mit uns den Wein-Nachts-Markt in TrabenTrarbach zu besuchen. Und im Februar 2024 wird die Basler Fasnacht, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt ist, ein Höhepunkt unseres Programms sein. Fürdiejenigen, die längerals24Stundenbleibenmöchten, sindunsere “Extended”-TagesreisenmitHin-undRückfahrt dieperfekte Lösung. In diesemFall müssen Sie nicht in einemHotel übernachten und reisen in komfortablen Bussen während der Nacht zu Ihrer gewünschten Destination. Datum 18.08.2023 - 20.08.2023 Hamburg Disneys König der Löwen Deutschland Datum 11.08.2023 - 13.08.2023 Prag Datum 22.09.2023 - 24.09.2023 Prag Tschechien München Oktoberfest Deutschland ErlebenSieeinenTagvoller schönerMomente&unvergesslicher Erinnerungenmit denDayTripsvon Voyages EmileWeber. Datum Abfahrt 22.07.2023 & 12.08.2023 05:00 Uhr 18:00 Uhr Brügge Preis Erwachsene: 75€ € 65 € *bis einschl. 11 Jahre Belgien Datum Abfahrt 19.08.2023 07:30 Uhr 18:00 Uhr Heidelberg Preis Erwachsene: 70 Kinder *: Kinder*: 60€ *bis einschl. 11 Jahre Kinder*: 65€ *bis einschl. 11 Jahre € Datum Abfahrt 15.07.2023 06:00 Uhr 18:00 Uhr Preis Erwachsene: 75 Deutschland Schweiz Basel Basel Tattoo Parade Datum Abfahrt 08.07.2023 05:00 Uhr 23:00 Uhr Amsterdam Preis Erwachsene: 95€ € 85 € *bis einschl. 11 Jahre Niederlande Datum Abfahrt 22.07.2023 & 12.08.2023 05:00 Uhr 18:00 Uhr Blankenberge - Knokke Preis Erwachsene: 85 Kinder *: Kinder*: 75€ *bis einschl. 11 Jahre Kinder *: 105€ *bis einschl. 11 Jahre € Datum Abfahrt 29.07.2023 & 26.08.2023 07:15 Uhr 18:15 Uhr Preis Erwachsene: 125 Belgische Küste Brühl Phantasialand Datum Abfahrt 02.07.2023 06:30 Uhr 18:00 Uhr Maastricht & Roermond Preis Erwachsene: 65 € € 55 € *bis einschl. 11 Jahre Niederlande Datum Abfahrt 19.08.2023 07:30 Uhr 18:30 Uhr Bundesgartenschau - Mannheim Preis Erwachsene: 70 Kinder *: Kinder*: 55€ *bis einschl. 11 Jahre Kinder *: 55€ *bis einschl. 11 Jahre € Datum Abfahrt 29.07.2023 & 26.08.2023 07:00 Uhr 18:00 Uhr Preis Erwachsene: 65 Deutschland Köln Deutschland ± ± Beratung und Reservierung in allen Reisebüros von Voyages Emile Weber +352 28 326 – 300 www.emile-weber.lu |
Reisen 17 16 2 IN 1 4 Schlafplätze Fussbodenheizung Automatikgetriebe Separate Dusche 4 Sitzplätze mit Gurt Hundefrei Microwellemit Ofenfunktion Standklimaanlage Wintertauglich 2 Satelliten TVs Heckgarage für Motorrad Komplettes Bad &WC In der großzügigen Küche wird es Ihnen an nichts fehlen! Dank des Doppelwaschbecken, großen Kühlschrank mit Gefrierfach, demDreiflammengaskocher, der Mikrowellemit Backofenfunktion sowie viel Stauraumund Arbeitsfläche, können Sie auch im Campingurlaub kulinarische Genüsse zaubern. ImWohnbereichmit bequemer Sitzgruppe, großem Tisch und Satelliten-TV können Sie entspannen und sich vom Alltagsstress erholen. In dem luxuriösen Bad erinnert nichts an ein klassisches Wohnmobil. Die separate und abgetrennte Duschemit Echtglastür, die Keramiktoilette mit Festtank, der großzügige Waschtischmit Spiegelschrank machen diesen Bereich zu Ihrer kleinen Wellnessoase auf Rädern. Dank des Iveco Eurocargo LKW-Chassis thronen Sie im Cockpit hoch über der Straße und fühlen sich wie ein echter Straßenkapitän. Auch das Schlafzimmer mit demgroßen, komfortablen Queensizebed, dem zweiten TV und viel Stauraum, erinnert eher an ein komfortables Hotelzimmer als an ein Wohnmobil. Sommerurlaub im Europa-Park Erlebnis-Resort Die perfekte Zeit für grenzenlose Abenteuer SAISON 2023 Ganz gleich, ob man von einer kühlen Brise an nordischen Fjorden träumt oder sich am liebsten zwischen Palmen und türkisblauem Wasser entspannt – im Europa-Park ErlebnisResort ist immer die perfekte Zeit für Urlaub. Die 16 europäischen Themenbereiche laden zu einer atemberaubenden Reise über den Kontinent ein. Mit über 100 Attraktionen und Shows, landestypischer Architektur und authentischer Küche ist Deutschlands größter Freizeitpark das ideale Ausflugsziel. Ob mit Babys, Kleinkindern oder achterbahnwütigen Teenagern: Der Europa-Park hält mit jeder Menge Action & Spaß Abenteuer für die gesamte Familie bereit und bietet zu jeder Jahreszeit außergewöhnliche Höhepunkte. In unmittelbarer Nähe zum Europa-Park befindet sich die ganzjährig geöffnete Wasser-Erlebniswelt Rulantica. In 14 nordisch gestalteten Bereichen mit über 50 Rutschen und Attraktionen in einem weitläufigen Indoor- und Outdoor-Bereich ist Wasserspaß für alle Altersklassen garantiert. Für noch mehr Action sorgt seit diesem Jahr „Vikingløp“, die größte Speed-Rutsche Europas. In acht Röhren Eine aufregende Reise für die Sinne erleben die Besucher der kulinarischen Weltneuheit Eatrenalin. Seit November 2022 begeistert das Fine Dining Restaurant mit seinem Zusammenspiel aus hochwertiger Spitzenküche und visuellen, akustischen, olfaktorischen sowie haptischen Erfahrungen. Das Herzstück von Eatrenalin ist der „Floating Chair“, ein innovatives Fahrsystem, das den Gast durch die unterschiedlichen Genusswelten schweben lässt. Wenn die Füße von den Entdeckungstouren des Tages müde sind, bieten die sechs Europa-Park Hotels sowie das urige Camp Resort die ideale Erholung. Die parkeigenen 4-Sterne und 4-Sterne Superior Erlebnishotels verzaubern die Gäste mit ihrer liebevollen Thematisierung und einem ausgezeichneten kulinarischen Angebot. Großzügige Wellness- und Spa-Bereiche runden den Aufenthalt perfekt ab. So werden die Tage im Europa-Park und in Rulantica garantiert zu einem einzigartigen Kurzurlaub für die ganze Familie. FOLLOW US Morelo Loft Liner Das neue Luxus Flagschiff von WebCamper. Neben unseren abenteuerlichen Vans, kompakten Kastenwagen sowie Familien/Freunde tauglichen Wohnmobilen bietet WebCamper diese Saison auch einen echten Luxusliner zur Vermietung an. Mit demneuen Morelo Loft Liner müssen Sie auch während IhremCampingurlaub auf keinen Komfort verzichten. Dank luxuriösemund großzügigem Innenraum, Fußbodenheizung, Standklimaanlage, dem festen Gastank und der Festtanktoilette wird der nächste RoadTrip zumechten Luxus Urlaub! Das 5 Hotel auf Rädern Die luxuriöse Ausstattung auf einemBlick
18 Road Trip avec WebCamper en Norvège, dans l’un des paysages les plus époustouflants du monde. Croyez-le ou non, nous n’avions jamais encore voyagé en famille en camping-car. Nous avons déjà fait de nombreux road trips mais cette façon de voyager en camper est notre préférée. Avant le voyage, nous avions pris le temps de planifier notre itinéraire et nous imprégner des multiples facettes naturelles, artistiques et architecturales de la Norvège. L’équipe de WebCamper nous a été d’une grande aide en répondant à toutes nos questions. Ils nous ont notamment donné des explications détaillées sur le fonctionnement intérieur du camping-car comme une démonstration du vidange des toilettes, de l’alimentation en eau fraîche etc. Nous avons particulièrement apprécié la démonstration du GPS qui était paramétré pour indiquer tous les campings et emplacements de camping-cars dans chaque région que nous avons traversée et bien plus encore. Entre autres, nous avons reçu des documents indiquant des numéros à contacter 24/7 en cas de besoin. Ces différents éléments de planification nous ont assuré une véritable sérénité et tranquillité d’esprit avant de partir. « Pendant le voyage : le plaisir de conduire et d’être dans le WebCamper était unique. » Nous nous sommes mis en route tôt le matin du samedi 1er avril 2023. La sensation de conduite était incroyable. Boîte automatique avec GPS détaillé, grands rétroviseurs, caméra à l’arrière avec une visibilité fantastique. Les enfants, qui étaient assis à la table avec leurs ceintures de sécurité, ont pu profiter du temps pendant le trajet pour lire un livre ou jouer à un petit jeu de cartes sur la table. Nous pouvions connecter nos téléphones par Bluetooth pour écouter notre musique préférée et recevoir des appels pendant le trajet. La première nuit dans le camping-car, nous avions dû brancher l’électricité et utiliser le support spécial pour les roues lorsque nous étions garés afin d’assurer que le campingcar était bien aligné. Les enfants étaient enthousiasmés de dormir à bord du campingcar. La sensation de confort, l’éclairage spécial près des lits, la literie douce, le calme imperturbable et la sérénité ne pouvaient pas passer inaperçus. Le lendemain matin, c’était la première fois que nous préparions le petit-déjeuner dans l’hôtel mobile. L’installation de la table a été un jeu d’enfant de même que le fait de prendre le petit-déjeuner en plein air avec les tables et les chaises rangées dans l’espace de stockage à l’arrière du camping-car. Nous avons joué à de nombreux jeux de société dans le salon, lu nos livres, discuté et beaucoup rigolé. Nous avons appris à vivre ensemble dans un espace plus petit mais qui avait tout. Grace au camping-car, nous avions reapprécier les petits moment de bonheur c’est ce qui compte le plus. Dans la cuisine il y a assez d’espace pour vivre, préparer des repas et passer des nombreux moments de qualité en famille. La vie en camping-car, aide d’apprendre à partager les tâches, à travailler en équipe et à prendre des décisions ensemble. Les enfants ont participé aux tâches quotidiennes tout en étant joyeusement occupés. Du 2ème au 8ème jour, nous étions en Norvège. Nous avons traversé des fjords qui nous ont coupé le souffle. Traversé de nombreux tunnels, des routes de campagne et des routes traversant les grandes montagnes. L’abondance et la profusion de nature en Norvège sont tout simplement fascinantes. L’un des meilleurs itinéraires à faire avec le WebCamper en Norvège est celui qui va de Stavanger à Bergen et puis à Oslo. Vous serez fasciné par la beauté de la nature, les paysages, le passage des vallées ensoleillées aux montagnes enneigées. Pour nous, le grand avantage d’un camping-car était que nous pouvions nous arrêter à tout moment pour nous reposer, promener notre chien ou tout simplement profiter de la vue et respirer l’air pur et frais des montagnes norvégiennes. Les campings norvégiens sont situés dans les endroits les plus incroyables. Même lors des visites de grandes villes, les campings en étaient très proches que ce soit au bord des lacs ou dans des forêts. Le centre-ville est facilement accessible en transports en commun. Après notre voyage, les enfants ont souhaité que nous achetions notre propre campingcar. La location d’un camping-car et le voyage sans contrainte est définitivement plus intéressant. Les atous sont nombreux : de ne pas se soucier de l’endroit de stationnement tout au long de l’année, l’entretien et éventuelles réparations faites par des experts favorisant toujours le meilleur camping-car de qualité pour votre voyage. Une chose est sûre : nous attendons avec impatience notre prochain voyage en famille avec WebCamper. L’une des choses qui nous ont vraiment réjouis, c’est que nous pouvions emmener notre adorable golden retriever avec nous. Voyager avec nos enfants et notre chien est très important pour nous et je sais que c’est le cas pour de nombreuses familles. En termes d’équipement, le WebCamper dispose de tout ce dont vous avez besoin : linge pour la literie, liquide vaisselle etc. La cuisine est entièrement équipée avec tous les appareils et ustensiles de cuisine nécessaires pour préparer nos propres repas. Il y a même un mini-Barbecue, des chaises et une table. Le WebCamper offre beaucoup d’espace de rangements qui sont tous équipés de portes verrouillables ou de placards fermés pour que tout soit en sécurité pendant votre voyage. Lors d’un voyage en hivers, il faut également se préoccuper des équipements spécifiques. Le WebCamper team avait tout prévu, ils nous ont fournit des chaînes à neige en raison des conditions météo en Norvège. 19
In Partnerschaft mit Wir von Voyages Emile Weber wissen, wie wichtig es ist, viel Zeit mit Ihren Lieben zu verbringen und gemeinsamunvergessliche Erinnerungen zu schaffen. Deshalb bieten wir eine Reihe von Familienurlaubsangeboten für alle Interessen und Budgets. Ob Sie einen Wochenendausflug, eine abenteuerliche Reise oder ein kulturelles Erlebnis suchen, hier wird jeder fündig. Unsere fachkundigen Reiseberater helfen Ihnen bei der Planung jeder Einzelheit Ihrer Reise, von Flügen und Unterkünften bis hin zu Aktivitäten und Ausflügen. Buchen Sie Ihren nächsten Familienurlaub bei uns und überlassen Sie uns den Rest. Hausbootferien auf Kanälen wie in Frankreich Suchen Sie nach einembesonders außergewöhnlichen Familienurlaub? Wie wäre es mit Hausbootferien auf den Kanälen in Frankreich? Genießen Sie eine einzigartige und entspannende Art und Weise, die wunderschöne französische Landschaft zu erkunden, mit der Freiheit, Ihr eigenes Reisetempo festzulegen. Schwimmen, fischen und picknicken Sie amUfer der Kanäle oder erkunden Sie charmante Dörfer und historische Stätte. Mit komfortablen und gut ausgestatteten Booten, freundlichemund hilfsbereitem Personal und atemberaubender Landschaft an jeder Ecke ist ein Hausbooturlaub die perfekte Wahl für Familien, die unvergessliche Erinnerungen auf demWasser schaffenmöchten. Freizeitparks: Europa-Park, Phantasialand, Legoland, Disneyland Erleben Sie einen aufregenden und actiongeladenen Familienurlaub in einigen der bekanntesten Freizeitparks der Welt! Vommagischen Disneyland bis zu den atemberaubenden Achterbahnen im Europapark, Phantasialand und Legoland. Hier genießen Familien jeden Alters eine Vielzahl aufregender Attraktionen, LiveShows und endloser Unterhaltung . Im Disneyland können Kinder ihre LieblingsDisney-Charaktere treffen, spektakuläre Paraden sehen und das berühmte Feuerwerk genießen. Der Europapark bietet über 100 Fahrgeschäfte, darunter Achterbahnen und Wasserattraktionen. Im Phantasialand können Besucher verschiedene Themenbereiche wie Chinatown, Mexiko und Afrika erkunden, während Legoland fantasievolle Fahrgeschäfte und interaktive Erlebnisse mit Lego-Steinen bietet. 20 21 Agrotourismus in Italien Für einen einzigartigen und authentischen Familienurlaub empfehlen wir Agrotourismus in Italien. Übernachten Sie auf einemBauernhof und erleben Sie die italienische Kultur hautnah. Es gibt Möglichkeiten, traditionelle Handwerke zu erlernen, authentische italienische Gerichte zu kochen und die Landschaft zu Fuß oder zu Pferd zu erkunden. Kinder werden es lieben, die Tiere auf dem Bauernhof zu treffen und die lokalen Landwirtschaftspraktiken kennen zu lernen, während Eltern die friedliche und entspannte Atmosphäre des Bauernhofs genießen können. Mit viel Platz imFreien zumErkunden und spaßigen Aktivitäten, ist ein Agrotourismus-Urlaub in Italien der perfekteWeg, umunvergessliche Erinnerungenmit Ihrer Familie zu schaffen. Center Parcs/Landal Parks Entfliehen Sie in die Natur und genießen Sie einen Familienurlaub voller OutdoorAktivitäten und Entspannung in Center Parcs oder Landal Parks. Eingebettet inmitten einer atemberaubenden natürlichen Umgebung bieten diese Parks eine Vielzahl an Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Schwimmen, Kajakfahren und Angeln. Mit Unterkunftsmöglichkeiten von gemütlichen Ferienhäusern bis hin zu luxuriösen Villen gibt es für jede Familie etwas Passendes. Nutzen Sie während Ihres Aufenthalts die Einrichtungen vor Ort wie Innenpools, Spas und Restaurants oder entspannen Sie und genießen Sie die friedliche Atmosphäre. Familienhotels in den Bergen Suchen Sie nach einem Familienabenteuer in der freien Natur? Fahren Sie in die Berge und übernachten Sie in einem unserer empfohlenen Familienhotels, die eine Vielzahl von Aktivitäten für alle Altersgruppen anbieten. Von Reiten und Klettern bis hin zu Schwimmen und Mountainbiken, bieten diese Hotels für jeden etwas. Eltern können sich entspannen und die atemberaubende Berglandschaft genießen. Mit komfortablen und geräumigen Zimmern, köstlichen Mahlzeiten und einer warmen und einladenden Atmosphäre bieten diese Familienhotels die perfekte Basis für Ihr Bergabenteuer. Internationale Reiseziele wie Afrika (Kinder-Safaris), USA/ Kanada-Camper-Tour Begeben Sie sich mit Ihrer Familie auf eine abenteuerliche Reise um die Welt! Entdecken Sie die Wildnis Afrikas auf einer kinderfreundlichen Safari, wo Kinder Tiere hautnah sehen und etwas über Naturschutz erfahren können. Oder reisen Sie mit einem Wohnmobil durch die USA und Kanada und entdecken Sie die atemberaubenden natürlichen Landschaften, ikonischen Städte und einzigartigen kulturellen Erlebnisse, die diese Länder zu bieten haben. Mit vielen Möglichkeiten für Familienspaß und Abenteuer, ist ein internationaler Urlaub eine großartige Möglichkeit, unvergessliche Erinnerungen zu schaffen, die ein Leben lang halten werden.
1 Reisen 23 Chambre double/ pension complète Chambre double/ petit-déjeuner Chambre double/ pension complète Chambre double/ pension complète *exemple de prix : 31.08.2023 *exemple de prix : 06.09.2023 *exemple de prix : 01.09.2023 *exemple de prix : 01.09.2023 ClubMarvy YOUPortoBayFalésia WaveResort EuphoriaResort TURQUIE/RÉGION DE LA MER ÉGÉE OCEDERE BULGARIE/BURGAS PORTUGAL/ALGARVE GRÈCE/CRÈTE
25 Chambre double/ demi-pension Chambre double/ pension complète Chambre double/ pension complète Chambre double/ pension complète *exemple de prix : 29.08.2023 *exemple de prix : 31.08.2023 *exemple de prix : 29.08.2023 *exemple de prix : 30.08.2023 Iberostar PlayadeMuro YOUGrifidHotel EncantoBeach Hotel RiuPalaceSantaMaria Hotel RiuPalaceTikidaAgadir BULGARIE/VARNA MAROC/AGADIR ESPAGNE/MALLORQUE CAP-VERT/SANTA MARIA 24 Chambre double/ pension complète Chambre double/ pension complète Chambre double/ demi-pension Chambre double/ demi-pension *exemple de prix : 05.09.2023 *exemple de prix : 09.09.2023 *exemple de prix : 26.07.2023 *exemple de prix : 09.09.2023 BaronPalaceSahl Hasheeh Hotel RiuPalaceMeloneras GrandPalladiumPalace IbizaResort Insotel PuntaPrimaPrestigeSuites&Spa ESPAGNE/GRAN CANARIA ÉGYPTE/MER ROUGE ESPAGNE/IBIZA ESPAGNE/MENORQUE
27 26 Voyages Emile Weber setzt mit seinem „empoweringMobility” Programm auf die Mobilität der Zukunft. Durch den Einsatz von Elektrobussen und die Implementierung eines intelligenten Ladesystems hat sich unser Unternehmen zum Vorreiter für innovatives Wissen in der Elektromobilität weiterentwickelt. Erfahren Sie mehr über unseren Vermietungsservice für Vans, Kleinbusse und Transporter. Egal für welchen Anlass, unser Vermietungsservice hat das passende Fahrzeug für Sie.
29 28 Grâce à notre programme « empoweringMobility », nous avons déjà pu parcourir plus de 25.000.000 km avec nos bus électriques et acquérir ainsi un bon niveau d’expertise. Outre les nombreux avantages durables, tels que la réduction des émissions de CO2, nous sommes également pionniers enmatière de connaissances innovantes dans le domaine de l’électromobilité. Pendant plusieurs années, plusieurs véhicules électriques de différents constructeurs furent testés et améliorés. La somme de ces divers savoirs empiriques fait de nous des interlocuteurs appréciés par les délégations étrangères venant nous consulter à Canach. L’autonomie moyenne des bus électriques est actuellement d’environ 200 à 300 kilomètres. Afin que ces véhicules puissent être alimentés en énergie électrique au bonmoment, les stations de recharge et les cycles de recharge doivent être planifiés avec précision. Avec la solution « FeederFLEX/GridFLEX » développée en collaboration avec Nexxtlab dans le cadre d’un projet pilote, nous avons pris des mesures importantes pour transformer l’infrastructure électrique locale en un « Smart grid ». Cela nous permet d’alimenter la gestion de la charge avec une nouvelle valeur de connexionmaximale tous les quarts d’heure et de contrôler ainsi intelligemment les processus de charge des véhicules électriques (« Smart Charging »). Notre équipe de gestion des véhicules s’occupe de l’organisation ainsi que du déroulement correct et efficace du « Smart Charging ». Ceux-ci sont en contact permanent avec notre loge afin de pouvoir positionner correctement les bus électriques dans le hall en fonction des horaires de bus et de les recharger ensuite. Cela nous permet de traiter environ 45 véhicules avec seulement 16 chargeurs dans un délai relativement court de quelques heures. L’électromobilité pose de nombreux nouveaux défis comme la planification de l’utilisation de véhicules électriques sur les lignes régulières ainsi que l’intégration de véhicules entièrement électriques dans la flotte. L’électrification des lignes de bus dans les zones urbaines est particulièrement importante pour réduire les émissions polluantes des bus. Il est indispensable que le personnel des ateliers et les chauffeurs soient formés à l’entretien et à lamaintenance de cette nouvelle technologie ainsi qu’à l’adoption d’un style de conduite anticipatif permettant de maximiser l’autonomie des véhicules. Ces formations sont proposées en interne dans le cadre de la Weber Academy et permettent à l’entreprise de renforcer son rôle de pionnier tout en restant à la pointe de la technologie. En outre, le programme « empoweringMobility » permet également d’apporter une contribution importante à la société. Chaque année, nous formons des collaborateurs/trices du CGDIS et des apprentis pompiers dans le domaine des « dangers et mesures de sécurité de la mobilité électrique » afin qu’ils puissent agir correctement en cas d’urgence. Smart Grid : Le terme « Smart grid » désigne un réseau électrique intelligent qui utilise la technologie de communication numérique et des systèmes de contrôle avancés pour améliorer l’efficacité, la fiabilité et la durabilité de la production, du transport et de la distribution d’électricité. Il surveille les changements de l’offre et de la demande d’énergie en temps réel et adapte automatiquement la distribution d’énergie afin d’optimiser l’efficacité énergétique et de réduire le gaspillage d’énergie. Les réseaux intelligents en intègrant des sources d’énergie renouvelables telles que l’énergie solaire et éolienne fournissent aux consommateurs davantage d’informations sur leur consommation et leurs coûts énergétiques. Smart Charging : Lors du « Smart Charging » d’un véhicule, le chargeur communique via des connexions de données avec le véhicule, l’opérateur de chargement, le logiciel de planification et, dans l’idéal, avec le fournisseur d’énergie afin d’optimiser le processus de chargement. L’opérateur de chargement peut ainsi déterminer lui-même la quantité d’énergie qu’il met à la disposition d’un véhicule connecté. La quantité consommée peut être adaptée au nombre de véhicules qui ont besoin d’électricité à ce momentlà, ce qui permet de moins solliciter le réseau. Avec plus de 1.250 véhicules et plus de 1.800 employé(e)s, Voyages Emile Weber est l’un des plus grands acteurs de lamobilité au Luxembourg ainsi que dans toute laGrande Région.
Reisen 31 30 Sie reisen mit Freunden oder der Familie und benötigen einen Van oder Kleinbus? Sie ziehen um und benötigen ein Fahrzeug vom Typ „Transporter“? Kein Problem: Mit dem Vermietungsservice von Emile Weber können Sie ganz einfach das passende Fahrzeug mieten! Wir haben mit Philippe Heinisch (Attaché de Direction) über die Funktionsweise und Vorteile dieses Service gesprochen: Welche Fahrzeuge kann ichmieten? Wir bieten insgesamt 4 verschiedene Modelle zur Vermietung ohne Fahrer an. Angefangen bei unserem Van, dem 9-Sitzer Mercedes Vito, der ein komfortables Fahrzeug für lange Reisen ist. Wenn Sie etwas mehr Platz benötigen, empfehlen wir Ihnen einen unserer Mercedes Sprinter Minibusse. Wir vermieten sie in zwei verschiedenen Längen. Beide bieten viel Platz für die ganze Familie oder für einen Urlaub unter Freunden mit viel Gepäck. Sollten Sie auf der Suche nach dem passenden Transporter für ihren Umzug sein, bieten Ihnen auch hier mit unserem Peugeot Boxer mit Hebebühne das perfekte Fahrzeug an. Welche Vorkenntnisse brauche ich zum Fahren der Fahrzeuge? Alle mietbaren Vans, Minibusse und Transporter können mit einem normalen Autoführerschein der Klasse B gefahren werden. Alle Mietfahrzeuge sind einfach zu bedienen. Darüber hinaus erhalten Sie auf Wunsch bei Abholung des Fahrzeuges eine kurze Einweisung. Welche weiteren Vorteile bietet der Vermietungsservice von Voyages EmileWeber? Sie können Ihr Fahrzeug rund um die Uhr, auch außerhalb der Bürozeiten, in unserem Depot in Canach abholen und zurückbringen. Flexibler und einfacher geht es nicht! Alle unsere Fahrzeuge sind erst wenige Jahre alt und werden regelmäßig in unserer eigenen Werkstatt kontolliert und gewartet. Sollte es dennoch Probleme oder Fragen rund um den Mietwagen geben, steht Ihnen eine 24/7-Notfallhotline jederzeit zur Verfügung. Wie kann ich ein Fahrzeug buchen? Das passende Fahrzeug können Sie ganz einfach online unter Rent-a-Van.lu buchen. Hier sehen Sie übersichtlich die Verfügbarkeit der einzelnen Modelle. Wählen Sie einfach den gewünschten Zeitraum aus und nach wenigen Klicks erhalten Sie eine Buchungsbestätigung. Selbstverständlich können Sie ein Fahrzeug auch immer per E-Mail oder Telefon reservieren, wenn Sie dies nicht online tun möchten. Kann ich ein Fahrzeugmit Fahrer reservieren, wenn ich nicht selbst fahren möchte? Selbstverständlich bieten wir unsere Vans und Minibusse auch mit Fahrerservice an. Senden Sie uns eine E-Mail an bus@vew.lu, um ein unverbindliches Angebot für Ihre Reise anzufragen! Länge: 7,16 m Breite (ohne Spiegel): 2,02 m Höhe: 2,93 m Sitzplätze (inkl. Fahrer): 9 Getriebe: Manuell Kraftstoffart: Diesel Klimaanlage: Ja Navigationssystem: Ja Hebebühne: Nein Länge: 5,37 m Breite (ohne Spiegel): 1,93 m Höhe: 1,88 m Sitzplätze (inkl. Fahrer): 9 Getriebe: Automatik Kraftstoffart: Diesel Klimaanlage: Ja Navigationssystem: Ja Hebebühne: Nein Preis pro Tag ab 110 € Preis pro Tag 140 € Preis pro Tag 150 € Preis pro Tag ab 110 € Länge: 5,93 m Breite (ohne Spiegel): 2,02 m Höhe: 2,93 m Sitzplätze (inkl. Fahrer): 9 Getriebe: Manuell Kraftstoffart: Diesel Klimaanlage: Ja Navigationssystem: Ja Hebebühne: Nein Länge: 6,69 m Breite (ohne Spiegel): 2,20 m Höhe: 3,07 m Sitzplätze (inkl. Fahrer): 3 Getriebe: Manuell Kraftstoffart: Diesel Klimaanlage: Ja Navigationssystem: Ja Hebebühne: Ja Rent A Van Minibus und Transporter Vermietung ohne Fahrer! Informationen und Beratung: WEITERE INFORMATIONEN & BUCHUNG MERCEDES-BENZ VITO TOURER VAN MERCEDES-BENZ SPRINTER L MINIBUS PEUGEOT BOXER TRANSPORTER MERCEDES-BENZ SPRINTERM MINIBUS
Reisen 33 32 ..
35 34 Was sind deine Qualifikationen und wie bist du zu Voyages EmileWeber gekommen? Ich habe eine Ausbildung als Kfz-Meister gemacht und diesen Beruf in Deutschland bei einer Spedition ausgeübt. 1999 kam ich nach Luxemburg und arbeitete 1 ½ Jahre als Teamleiter der Mechaniker. Anschließend bin ich nach Leudelange gewechselt und habe später dort als Kundendienstberater gearbeitet. Im Jahr 2010 trat ich als Werkstattleiter bei Voyages Emile Weber bei. Hier kam ich dann auch mit der Hochvolttechnik an Omnibussen erstmalig in Kontakt. Aufgrund der Entwicklung von Voyages Emile Weber wurde ich dann unter anderem im Bereich der Hochvolttechnik qualifiziert. Die Entwicklung in diesem Gebiet ist mittlerweile so rasant, dass es wichtig ist immer auf dem neuesten Stand zu sein. Dabei hilft es mir, regelmäßig an Schulungen und Weiterbildungen im Hochvoltbereich teilzunehmen, sowie im ständigen Austausch mit den Schulungsleitern von den Herstellern der Elektrobussen zu stehen. Wie kames dazu, dass du technischer Ausbilder der Weber Academy wurdest und wie läuft so eine Schulung ab? Im Oktober 2021 wurde eine interne Stellenanzeige für die Weber Academy, für die Schulung und Ausbildung des Fahr- und Technikpersonals, ausgeschrieben. Die Academy ist ein wichtiger Bestandteil des Unternehmens um den Mitarbeitern/-innen zu ermöglichen sich unter anderem im Bereich der Elektromobilität weiterzuentwickeln. So bin ich dann in den Bereich der Schulung gewechselt. Neben mir gestalten noch 3 weitere Ausbilder die Schulungen, welche hauptsächlich für die Unterweisungen zu den Bedienungen der Fahrzeuge zuständig sind. Im Hochvoltbereich wird die Qualifizierung mit den Stufenzugehörigen Berechtigung unterschieden: • S betrifft das Fahrpersonal • 1S betrifft das Werkstattpersonal, welches nicht in unmittelbarer Nähe der Hochvoltanlage arbeitet • 2S betrifft die fachkundige Person „FHV“, welche an Hochvolt-Systemen im spannungsfreien Zustand arbeiten dürfen • Wer die Stufe 3S abgeschlossen hat, darf auch unter Hochspannung arbeiten Wie wird das Fahrpersonals auf Elektrofahrzeuge geschult? Die Fahrer/-innen werden auf der Stufe S unterrichtet. Sie erhalten eine obligatorische Einweisung über den sicheren Umgang und die Funktionen des Fahrzeugs. Auch das sparsame Fahren („Eco-Driving“) wird ihnen näher gebracht, denn Elektrofahrzeuge haben eine begrenzte Reichweite/Kilometerzahl aus der Batteriekapazität um die Linie zu bedienen. Im „Centre National de Formation Professionnelle Continue“ in Luxemburg erhalten die Fahrer/- innen ein zusätzliches Training. Dank der in den Fahrzeugen integrierten Telematik-Systemen, erhalten wir einen Überblick des Energieverbrauchs der Fahrzeuge. Natürlich spielt dabei auch die Route eine wichtige Rolle. Die verschiedenen Linien, die wir betreiben, verbrauchen je nach der von ihnen befahrenen Strecke unterschiedlich viel Strom. So haben Busse, die Strecken mit einer stärkeren Topografie befahren, einen anderen Stromverbrauch als Busse, die ausschließlich auf Autobahnen oder in der Stadt fahren. Hier muss jede(r) Fahrer/-in vom Gefühl her entscheiden, wo es sinnvoll ist das Gaspedal zu drücken oder wo er Energie zurückgewinnen kann, beispielsweise im Leerlauf. So kann später eine zusätzliche Distanz von beispielsweise 10-15 km gewonnen werden. Die Disposition plant die Fahrzeuge so ein, dass alle Elektrobusse mit ausreichend Energie in den Betriebshof zurückkehren. Es liegt in der Verantwortung des/der Fahrers/-in, rechtzeitig zu bemerken, dass dem Elektrobus die notwendige Energie fehlt. Er sollte schnellstmöglich unsere Leitstelle informieren, die dann ein Ersatzfahrzeug rausschickt, damit die Linie weiter bedient werden kann. Und wie verläuft dieWeiterbildung des Werkstattpersonals auf Elektrofahrzeuge? Die Weiterbildung gliedert sich in 2 Stufen! Die Ausbildung beginnt mit einer theoretischen zweitägigen Schulung. Es ist wichtig, dass die Mechaniker/-innen die richtige Vorgehensweise mithilfe von Schulungsmaterial kennenlernen, bevor Sie mit der praktischen Arbeit beginnen. Die dort vermittelten Sicherheitsmaßnahmen sind massgeblich von großer Bedeutung. Das Werkstattpersonal muss in der Lage sein, die potenziellen Gefahren eines Elektrofahrzeugs einzuschätzen, und die entsprechenden Schutzmassnahmen sicher anzuwenden. Dieselkraftstoff schädigt Hände und Kleidung, aber bei der Elektromobilität sprechen wir von Energiemengen, die der Körper nicht mehr verkraften kann und die zu schweren Verletzungen führen können. Nach bestehen des ersten Teils der Weiterbildung mit einhergehender schriftlicher Prüfung, erwerben die Teilnehmer/-innen die Qualifikation der Stufe 2S. Anschließend werden sie drei weitere Tage fortgebildet um die Qualifikation für Arbeiten unter Spannung Stufe 3S durchführen zu dürfen. In der Weber Academy absolvieren die Teilnehmer neben einem schriftlichen Test einen zusätzlichen Praxistest, um sicherzustellen, dass sie optimal auf ihre Arbeit im Berufsalltag vorbereitet sind. Bei diesem Test, arbeiten die Kandidaten/-innen unter einer Spannung von bis zu aktuell 800 Volt, bei welchen die geltenden Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden müssen! Uwe Kohnen Technischer Ausbilder
37 36 Johannes Dixius ist verantwortlich dafür, dass die mehr als 250 Elektrofahrzeuge, die bei Voyages Emile Weber täglich im Einsatz sind, immer mit Strom versorgt werden. Er hat uns hinter die Kulissen geführt und uns erklärt, für welche Aufgaben er zuständig ist. Wie kames dazu, dass du Lademanager geworden bist? Ich bin in der Busbranche groß geworden und hatte schon in jungen Jahren großes Interesse und eine große Leidenschaft für die Technik, sowie auch für die verschiedenen Busfahrzeuge. Mein Vater besaß ein kleines Busunternehmen in Deutschland, das er als ausgebildeter Kaufmann der Automobilbranche eine Zeit lang als Geschäftsführer leitete, bevor das Unternehmen verkauft wurde. Ich kam als langjähriger berufserfahrener Busfahrer zu Voyages Emile Weber, bis ein Arbeitskollege bei der Einweihung des elektrischen Betriebshofs mich ansprach und fragte, ob ich Interesse an E-Mobilität und an einer Stelle als Lademanager in Canach hätte. Nach einer umfassenden Schulung im Umgang mit Ladestationen und nach dem Prinzip “learning by doing”, stieg ich als Lademanager auf. Für mich bietet Voyages Emile Weber die perfekte Kombination aus Busfahrer und Lademanager, ummeine Leidenschaft als Beruf zu leben und mich immer mit den neuen Technologien weiterzuentwickeln. Wie sieht ein typischer Tagesablauf als Lademanager aus? Das Lademanagement-Team besteht aus 3 qualifizierten Personen, die sich in ihrer Arbeit als Lademanager abwechseln. So arbeite ich drei Tage die Woche, neben meiner alltäglichen Beschäftigung als Busfahrer, für je 3 Stunden im Lademanagement. An diesen Tagen beginne ich mit einer Schulbusfahrt von Trier nach Kirchberg. Anschließend komme ich zum Betriebshof in Canach, wo ich bis Mittag das Lademanagement der Elektrofahrzeuge übernehme. Hiernach übernehme ich wieder das Lenkrad und fahre bis Dienstschluss unterschiedliche Buslinien. Da der verfügbare Strom und die Ladeflächen auf den Betriebshöfen nicht unbegrenzt sind, ist es die Aufgabe des Lademanagements, die Kontrolle und den Überblick zu behalten, wann welche Busse mit Strom versorgt werden müssen. Meine Verantwortung als Lademanager ist, die Elektrobusse so anzuordnen, dass alle Busse möglichst schnell nacheinander aufgeladen werden können. Somit sorge ich dafür, dass die Busse am Nachmittag wieder über genügend Ladekapazität verfügen, um weitere Routen fahren zu können und zu vermeiden, dass ein Elektrobus auf der Route liegen bleibt. Lieber Diesel- oder Elektrobus? Durch meine langjährige Erfahrung als Busfahrer, konnte ich bereits viele Kilometer zurücklegen, nicht nur mit Dieselfahrzeugen sondern auch mit Elektrobussen. Jedoch kann ich keine klare Präferenz nennen, da beide Fahrzeugen Vor- und Nachteile mit sich bringen. In Hinblick auf die Zukunft sind die Elektrobusse natürlich weitgehend umweltfreundlicher, leiser und ressourcenschonender. Allerdings eignet sich die Ladekapazität der elektrischen Fahrzeuge nicht für lange Strecken und dort bevorzuge ich derzeit noch die Dieselbusse. Vom Fahrgefühl her, empfinde ich allerdings keinen großen Unterschied, da Voyages Emile Weber stets die neuesten Fahrmodelle hat und zusätzliche Ladestationen innerhalb von Luxemburg aufstellt, sodass elektrisch betriebene Fahrzeuge in Zukunft noch verstärkt eingesetzt werden können. „Voyages Emile Weber war schon immer ein Vorreiter wenn es um Innovation geht. Ich bin glücklich und stolz ein Teil von einem Unternehmen sein zu können, welches in die Technik der Zukunft investiert.“ Da es auch täglich zu Ausfällen kommen kann, stehe ich auch in engem Kontakt mit unserer Leitstelle, die mich informiert, wenn aus unerwarteten Gründen ein Elektrobus benötigt wird. Da ich den Überblick über die geladenen Busse habe, kann ich am besten entscheiden, welcher Bus die Tour übernehmen kann. Bei Problemen mit den Ladekabeln habe ich zu Beginn meiner Tätigkeit eng mit meinen Kollegen/-innen aus der Werkstatt zusammengearbeitet. Mittlerweile bin ich ein Spezialist im Umgang mit den Ladesystemen und kenne für jedes Problem sofort die richtige Lösung.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA4OTA=